Текст и перевод песни Banda Pelillos - SI Te Quedas O Te Vas
Ya
me
canse
de
soportar
tus
caprichos
Я
устал
терпеть
твои
капризы
Ya
me
di
cuenta
que
lo
tuyo
no
es
amor
Я
понял,
что
то,
что
ты
испытываешь,
не
любовь
Ya
me
entere
y
no
por
boca
de
otra
gente
Я
узнал
об
этом,
и
не
от
других
людей
Fueron
mis
ojos
los
que
vieron
tu
traicion
Это
мои
глаза
увидели
твоё
предательство
Ahora
si
vas
a
saber
quien
soy
deveras
Теперь
ты
узнаешь,
кто
я
на
самом
деле
Y
sentiras
en
carne
viva
lo
que
yo
senti
И
почувствуешь
на
собственной
шкуре
то,
что
чувствовал
я
Es
muy
provable
de
verdad
que
no
me
creas
Вполне
вероятно,
что
ты
мне
не
поверишь
Ese
es
tu
cuento
por
que
ya
te
lo
adverti
Это
твои
проблемы,
потому
что
я
тебя
предупреждал
Si
te
quedas
o
te
vas
me
da
igual
Остаешься
ты
или
уходишь
- мне
всё
равно
Por
que
tu
nunca
supiste
valorar
Потому
что
ты
так
и
не
смогла
оценить
Este
amor
que
te
entrege...
era
solo
para
ti
nada
ma-a-a-a-aaas
Эту
любовь,
которую
я
тебе
отдал...
она
была
только
для
тебя,
больше
ни
для
ко-о-о-го-о
Si
te
quedas
o
te
vas...
me
da
igual
Остаешься
ты
или
уходишь...
мне
всё
равно
Por
que
tu
mas
que
un
amor
fuiste
un
rival
Потому
что
ты,
больше
чем
любовь,
была
соперником
Ya
no
me
atormentare
en
pensa-a-a-aaar
Я
больше
не
буду
мучить
себя
мысля-я-я-ями
Si
te
quedas
o
te
vas
Остаешься
ты
или
уходишь
Ahora
si
vas
a
saber
quien
soy
deveras
Теперь
ты
узнаешь,
кто
я
на
самом
деле
Y
sentiras
en
carne
viva
lo
que
yo
senti
И
почувствуешь
на
собственной
шкуре
то,
что
чувствовал
я
Es
muy
provable
de
verdad
que
no
me
creas
Вполне
вероятно,
что
ты
мне
не
поверишь
Ese
es
tu
cuento
por
que
ya
te
lo
adverti
Это
твои
проблемы,
потому
что
я
тебя
предупреждал
Si
te
quedas
o
te
vas
me
da
igual
Остаешься
ты
или
уходишь
- мне
всё
равно
Por
que
tu
nunca
supiste
valorar
Потому
что
ты
так
и
не
смогла
оценить
Este
amor
que
te
entrege...
era
solo
para
ti
nada
ma-a-a-a-aaas
Эту
любовь,
которую
я
тебе
отдал...
она
была
только
для
тебя,
больше
ни
для
ко-о-о-го-о
Si
te
quedas
o
te
vas...
me
da
igual
Остаешься
ты
или
уходишь...
мне
всё
равно
Por
que
tu
mas
que
un
amor
fuiste
un
rival
Потому
что
ты,
больше
чем
любовь,
была
соперником
Ya
no
me
atormentare
en
pensa-a-a-aaar
Я
больше
не
буду
мучить
себя
мысля-я-я-ями
Si
te
quedas...
si
te
quedas.
Остаешься
ты...
остаешься
ты.
O
te
vas
Или
уходишь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.