Nuevo Amor - Pequeños Musical , Cuitla Vega перевод на французский

Nuevo Amor

Yo esperaba
Que no te fueras esa noche con un último favor
Que no cruzaras esa puerta para no sentir peor
Solo una noche más, amor

Pero te has ido
Escrito con tu puño y letra una carta en el buró
En esa carta te confiesas y abres tu corazón
Que ya no puedes fingir más, que hay un nuevo amor

Nuevo amor
Nuevas cosas, nuevos labios, nueva piel, nuevo olor
Tienes un juguete nuevo, una nueva diversión
Déjame felicitarte y desearte lo mejor

Nuevo amor
Nuevas noches, nuevos días, nueva cama, nueva voz
Nuevo tonto enamorado, nuevo idiota que calló
Tenías prisa por marcharte porque tienes nuevo amor

Nuevo amor
Nuevas cosas, nuevos labios, nueva piel, nuevo olor
Tienes un juguete nuevo, una nueva diversión
Déjame felicitarte y desearte lo mejor

Nuevo amor
Nuevas noches, nuevos días, nueva cama, nueva voz
Nuevo tonto enamorado, nuevo idiota que calló
Tenías prisa por marcharte porque tienes nuevo amor

Nuevo amor, nuevo amor

Nouvel Amour

J'espérais
Que tu ne partes pas cette nuit avec une dernière faveur
Que tu ne franchisses pas cette porte pour ne pas me sentir encore plus mal
Juste une nuit de plus, mon amour

Mais tu es partie
Écrit de ta main, une lettre sur la table de nuit
Dans cette lettre, tu te confesses et ouvres ton cœur
Que tu ne peux plus faire semblant, qu'il y a un nouvel amour

Un nouvel amour
De nouvelles choses, de nouvelles lèvres, une nouvelle peau, une nouvelle odeur
Tu as un nouveau jouet, une nouvelle distraction
Laisse-moi te féliciter et te souhaiter le meilleur

Un nouvel amour
De nouvelles nuits, de nouveaux jours, un nouveau lit, une nouvelle voix
Un nouveau fou amoureux, un nouvel idiot qui s'est tu
Tu étais pressée de partir parce que tu as un nouvel amour

Un nouvel amour
De nouvelles choses, de nouvelles lèvres, une nouvelle peau, une nouvelle odeur
Tu as un nouveau jouet, une nouvelle distraction
Laisse-moi te féliciter et te souhaiter le meilleur

Un nouvel amour
De nouvelles nuits, de nouveaux jours, un nouveau lit, une nouvelle voix
Un nouveau fou amoureux, un nouvel idiot qui s'est tu
Tu étais pressée de partir parce que tu as un nouvel amour

Un nouvel amour, un nouvel amour