Tenemos Historia (Acústico) - Pequeños Musical перевод на немецкий

Tenemos Historia (Acústico)

Me das un beso
En el cachete esta vez
Para volver a ser amigos
Caminamos al revés

Llevas la ropa
Que una vez te quité
Y nos hablamos precavidos
De decir lo que no es

Antes éramos mejor
Antes me decías: "mi amor"

Y ahora me dices: "tú"
Yo te pregunto que cómo vas
Y así nos fuimos de amigos a amantes
A seres distantes y nada más

Y ahora me dices: "tú"
Yo ya no puedo mirarte igual
Y así nos fuimos de amigos a amantes
A seres distantes y nada, nada, nada más

Pequeños Musical

Todo es de lejos
Aunque me quiera acercar
Si yo te extiendo una mano
Tú me clavas un puñal

Antes yo era más feliz
Antes me decías: "bebé"

Y ahora me dices: "tú"
Yo te pregunto que cómo vas
Y así nos fuimos de amigos a amantes
A seres distantes y nada más

Y ahora me dices: "tú"
Yo ya no puedo mirarte igual
Y así nos fuimos de amigos a amantes
A seres distantes y nada, nada, nada más

El amor, el amor no se va
El amor, el amor se transforma
Mi corazón, corazón te querrá
Tú y yo, tú y yo, tenemos historia

Wir haben Geschichte (Akustisch)

Du gibst mir einen Kuss
Diesmal auf die Wange
Um wieder Freunde zu sein
Wir gehen rückwärts

Du trägst die Kleidung
Die ich dir einst auszog
Und wir sprechen vorsichtig
Um nicht das Falsche zu sagen

Früher waren wir besser
Früher sagtest du: "Mein Schatz"

Und jetzt sagst du: "Du"
Ich frage dich, wie es dir geht
Und so wurden wir von Freunden zu Liebhabern
Zu entfernten Wesen und nicht mehr

Und jetzt sagst du: "Du"
Ich kann dich nicht mehr so ansehen
Und so wurden wir von Freunden zu Liebhabern
Zu entfernten Wesen und nichts, nichts, nichts mehr

Pequeños Musical

Alles ist aus der Ferne
Auch wenn ich mich nähern möchte
Wenn ich dir meine Hand reiche
Stichst du mir ein Messer in den Rücken

Früher war ich glücklicher
Früher sagtest du: "Baby"

Und jetzt sagst du: "Du"
Ich frage dich, wie es dir geht
Und so wurden wir von Freunden zu Liebhabern
Zu entfernten Wesen und nicht mehr

Und jetzt sagst du: "Du"
Ich kann dich nicht mehr so ansehen
Und so wurden wir von Freunden zu Liebhabern
Zu entfernten Wesen und nichts, nichts, nichts mehr

Die Liebe, die Liebe geht nicht weg
Die Liebe, die Liebe verwandelt sich
Mein Herz, mein Herz wird dich lieben
Du und ich, du und ich, wir haben Geschichte