Banda Pequeños Musical - Ven Tú (Remasterizado 2022) - перевод текста песни на русский

Ven Tú (Remasterizado 2022) - Pequeños Musicalперевод на русский




Ven Tú (Remasterizado 2022)
Приди ко мне (Переиздание 2022)
Un año pasa sin besarte
Год проходит без того, чтобы целовать тебя
Sin darte amor, sin abrazarte
Не даря любви, не обнимая тебя
Yo que sientes lo mismo
Я знаю, ты чувствуешь то же самое
Pero estoy cansado de no estar contigo
Но я устал не быть с тобой
Cuando me llamas al teléfono
Когда ты звонишь мне по телефону
Logro fingir que estoy contento
Я притворяюсь, что счастлив
Pero inmediatamente cuelgo
Но сразу бросаю трубку
La tristeza inmensa invade mi cuerpo
И меня накрывает огромная печаль
Ya estoy cansado del "te quiero"
Я устал от этих люблю тебя"
De los mil "te amo" que me envías por texto
От тысяч люблю тебя", что ты мне пишешь в сообщениях
Ven, dímelo cara a cara
Приди, скажи мне это в лицо
Que por Face no siento nada
Потому что в Facebook я ничего не чувствую
Ven, tú, y alárgame la vida
Приди ко мне, и продли мне жизнь
Ven, tú, y cúrame esta herida
Приди ко мне, и исцели мою рану
Ven, tú, que por fotografías no puedo tocarte
Приди ко мне, потому что по фотографиям я не могу прикоснуться к тебе
Y mucho menos darte amor
И тем более дать тебе любви
Ven, tú, porque a nadie se adora
Приди ко мне, ведь никого не любят
Chateando en la computadora
Переписываясь в компьютере
Ven, tú, que no es lo mismo hablarte
Приди ко мне, потому что говорить с тобой
Que tocar tu cuerpo y sentir tu calor
Не то же самое, что касаться твоего тела и чувствовать твое тепло
Ven, tú, y asesina la duda
Приди ко мне, и убей все сомнения
De no volver a verte nunca
В том, что я никогда тебя больше не увижу
Ven, tú, mi amor, uoh-or
Приди ко мне, любимая, у-ох
Ven, por favor, ouh-or
Приди, пожалуйста, у-ох
Yo no puedo ver pasar el tiempo
Я не могу смотреть, как время проходит
Y cada vez que estás tan lejos
И когда ты так далеко
Privándome de tu mirada y tu cuerpo hermoso
Лишая меня твоего взгляда и твоего прекрасного тела
Tendido en la cama
Лежащего в постели
Ya estoy cansado del "te quiero"
Я устал от этих люблю тебя"
De los mil "te amo" que me envías por texto
От тысяч люблю тебя", что ты мне пишешь в сообщениях
Ven, dímelo cara a cara
Приди, скажи мне это в лицо
Que por Face no siento nada
Потому что в Facebook я ничего не чувствую
Ven, tú, y alárgame la vida
Приди ко мне, и продли мне жизнь
Ven, tú, y cúrame esta herida
Приди ко мне, и исцели мою рану
Ven, tú, que por fotografías no puedo tocarte
Приди ко мне, потому что по фотографиям я не могу прикоснуться к тебе
Y mucho menos darte amor
И тем более дать тебе любви
Ven, tú, porque a nadie se adora
Приди ко мне, ведь никто не любит
Chateando en la computadora
Переписываться в компьютере
Ven, tú, que no es lo mismo hablarte
Приди ко мне, потому что говорить с тобой
Que tocar tu cuerpo y sentir tu calor
Не то же самое, что касаться твоего тела и чувствовать твое тепло
Ven, tú, y asesina la duda
Приди ко мне, и убей все сомнения
De no volver a verte nunca
В том, что я никогда тебя больше не увижу
Ven, tú, mi amor, uoh-or
Приди ко мне, любимая, у-ох
Ven, por favor, ouh-or
Приди, пожалуйста, у-ох





Авторы: Wason Brazoban


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.