Текст и перевод песни Banda Planta e Raiz & Champignon - Free World

Free World

Eu quero a promessa de um dia ser livre
Tatuada no peito
O nosso desejo não pode esperar
Não não
Será que eu te encontrei na hora errada
Ou o destino é que so quer se divertir
Eu insisto em te fazer sorrir
O cansaço não me invade até o amanhecer
Os nossos sonhos são os mesmos pra gente se entender
Eu vejo pedras no caminho
E faço delas meu Nem tudo esta perdido
Não
Estou reaprendendo a viver
Free world, I'm talk about to understand now
Eu quero depressa o que ainda não existe
Inventar um perfeito
Num dia perfeito pra gente se amar
Mas se de repente a hora foi errada
So queria te encontrar e ser feliz
O que me importa é te fazer sorrir
O cansaço não me invade até o amanhecer
Os nossos sonhos são os mesmos pra gente se entender
Eu vejo pedras no caminho
E faço delas meu Nem tudo esta perdido
Não
Estou reaprendendo a viver
Free world, I'm talking about to understand now
E o cansaço não me invade até o amanhecer
Os nossos sonhos são os mesmos pra gente se entender
Nem tudo esta perdido
Tô reaprendendo a viver
Free world, I'm talk about tô understand now

Свободный мир

Я хочу, чтобы обещание однажды стать свободным
Было вытатуировано на груди
Наше желание не может ждать
Нет, нет
Неужели я встретил тебя не в то время?
Или судьба просто хочет поиграть?
Я настаиваю на том, чтобы ты улыбалась
Усталость не одолевает меня до рассвета
Наши мечты одинаковы, чтобы мы могли понять друг друга
Я вижу камни на пути
И делаю из них свое "Не все потеряно"
Нет
Я заново учусь жить
Свободный мир, я говорю о том, чтобы понять сейчас
Я быстро хочу то, чего еще не существует
Создать идеал
В идеальный день, чтобы мы любили друг друга
Но если вдруг время было неподходящим
Я просто хотел встретить тебя и быть счастливым
Что для меня важно, так это заставить тебя улыбаться
Усталость не одолевает меня до рассвета
Наши мечты одинаковы, чтобы мы могли понять друг друга
Я вижу камни на пути
И делаю из них свое "Не все потеряно"
Нет
Я заново учусь жить
Свободный мир, я говорю о том, чтобы понять сейчас
И усталость не одолевает меня до рассвета
Наши мечты одинаковы, чтобы мы могли понять друг друга
Не все потеряно
Я заново учусь жить
Свободный мир, я говорю о том, чтобы понять сейчас