Banda Punto Medio - A La Antigüita / Sangoloteadito (En Vivo) - перевод текста песни на русский




A La Antigüita / Sangoloteadito (En Vivo)
По-старинке / Раскачиваясь (Вживую)
[Letra de "A La Antigüita (En Vivo) "
[Текст песни "По-старинке (Вживую)"]
Órale, veniste más noche, continuamos
Давай, пришла позже, продолжаем
A toda la gente enamorada de esta noche
Всем влюблённым этой ночи
Qué bonita se veía, amigo, que la miré
Как красиво она смотрелась, друг, я видел
Se la saben
Вы знаете её
Y me sonrió
И улыбнулась мне
Le gusté y me gustó
Я ей понравился, и она мне
Claro que sí, jaja
Конечно, ха-ха
Está como pa' mí, como pa' que viva aquí
Она словно для меня, чтобы жила здесь
En mi corazón
В моём сердце
Y hacerla feliz
И делала её счастливой
¿Se la saben?
Знаете её?
Es cuestión que quiera
Всё зависит от её желания
Yo sabía que era ella, mi amor
Я знал, что это она, любовь моя
Pero a la antigüita, bonita, a la antigüita
Но по-старинке, красавица, по-старинке
Serenatas de sol, flores y carititas
Серенады солнца, цветы и ласки
Tengo mucho amor en mi vida pa' tirar y pa' arribar
Мне хватит любви на раздачу и с избытком
Pero a la antigüita, bonita, a la antigüita
Но по-старинке, красавица, по-старинке
Usted no es opción, es un privilegio
Ты не вариант, ты привилегия
Si me dan el honor de tenerla
Если удостоюсь чести быть с тобой
Yo voy a quererla, bonita
Я буду любить тебя, красавица
¿Cómo dice?
Как говорится?
A la antigüita
По-старинке
Ah, qué chulada, viejo
Ах, как чудесно, старик
Órale, sóbele, sóbele
Давай, громче, громче
Y arriba, Navolato, Sinaloa
И привет, Наволато, Синалоа
Es cuestión que quiera
Всё зависит от её желания
Tiene el ciego todo
У неё всё есть
Yo sabía que era ella, mi amor
Я знал, что это она, любовь моя
Quererla, mi bobo
Любить её, мой глупыш
Pero a la antigüita, bonita, a la antigüita
Но по-старинке, красавица, по-старинке
Serenatas de sol, flores y carititas
Серенады солнца, цветы и ласки
Tengo mucho amor en mi vida pa' tirar y pa' arribar
Мне хватит любви на раздачу и с избытком
Pero a la antigüita, bonita, a la antigüita
Но по-старинке, красавица, по-старинке
Usted no es opción, es un privilegio
Ты не вариант, ты привилегия
Si me dan el honor de tenerla
Если удостоюсь чести быть с тобой
Yo voy a quererla, bonita
Я буду любить тебя, красавица
Fuerte
Сильнее
Muchas gracias, home
Большое спасибо, друг
Pero esco, tiramos
Но ладно, поехали
Tiramos una música para ustedes
Включим музыку для вас
Y no saben que tenemos en el repertorio
А вы и не знали, что у нас в репертуаре
Eso ya por nombre
Эта вещь называется
"Zangoloteadito", Panchito
"Раскачиваясь", Панчито
Órale, órale, órale
Давай, давай, давай
Pero claro
Ну конечно
Mi chata le gusta bailar zangoloteadito, compadre
Моей малышке нравится танцевать раскачиваясь, компадре
Zangoloteadito, compadre, zangoloteadito
Раскачиваясь, компадре, раскачиваясь
Es por eso que ella trae boca' y sudada
Поэтому она вспотела и запыхалась
Subes y diito, compadre, subes y diito
Поднимаешься-падаешь, компадре, поднимаешься-падаешь
Le gusta bailar pegado a ritmo de la tambora
Любит танцевать в обнимку под ритм тамборы
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Вкус моей тубы вот что обожает малышка
Le gusta bailar pegado a ritmo de la tambora
Любит танцевать в обнимку под ритм тамборы
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Вкус моей тубы вот что обожает малышка
Pero claro, claro
Ну конечно, конечно
Es que la llevo a bailar mero seis mera', compadre
Вожу её танцевать ровно в шесть, компадре
Mero seis mera', compadre, y botines todos
Ровно в шесть, компадре, и в ботинках
Y aunque compadre no baile con ella, compadre
И пусть ты, компадре, не танцуешь с ней, компадре
Mami, torrelemos, compadre, mami, torrelemos
Малышка, закружимся, компадре, малышка, закружимся
Le gusta bailar pegado a ritmo de la tambora
Любит танцевать в обнимку под ритм тамборы
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Вкус моей тубы вот что обожает малышка
Le gusta bailar pegado a ritmo de la tambora
Любит танцевать в обнимку под ритм тамборы
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Вкус моей тубы вот что обожает малышка
Ese fue
Вот так
Ese fue
Вот так
Yeah
Да
Le gusta bailar pegado a ritmo de la tambora
Любит танцевать в обнимку под ритм тамборы
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Вкус моей тубы вот что обожает малышка
Le gusta bailar pegado a ritmo de la tambora
Любит танцевать в обнимку под ритм тамборы
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Вкус моей тубы вот что обожает малышка
Pero claro que
Ну конечно же






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.