Текст и перевод песни Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Así Estoy Bien

Así Estoy Bien

Por lo pronto así estoy bien
Y agradezco de tu parte el interés
Sé que buscas algo serio
Y conmigo eso no vas a tener
Yo no te puedo querer
Mejor búscate otro ser
Que valore ese amor
Que tu quieres ofrecer

Por lo pronto yo no quiero
Saber nada de poemas, de llamadas
De canciones, de palabras
Si está más claro que el agua
Que no busco a quien amar
Esa es la pura verdad
Algo cruel pero real

Mejor no pierdas tu tiempo
Y te repito te agradezco el interés
Traigo heridas de un pasado
Y no han sanado
Espero puedas entender
Lamento decepcionarte
Mas no quiero enamorarme
Por lo pronto así estoy bien

Por lo pronto yo no quiero
Saber nada de poemas, de llamadas
De canciones, de palabras
Si está más claro que el agua
Que no busco a quien amar
Esa es la pura verdad
Algo cruel pero real

Mejor no pierdas tu tiempo
Y te repito te agradezco el interés
Traigo heridas de un pasado
Y no han sanado
Espero puedas entender
Lamento decepcionarte
Mas no quiero enamorarme
Por lo pronto así estoy bien

Мне и так хорошо

Пока что мне и так хорошо,
И я ценю твою заботу и интерес.
Знаю, ты ищешь чего-то серьёзного,
Но со мной этого у тебя не будет.
Я не могу тебя полюбить,
Лучше поищи кого-то другого,
Кто оценит ту любовь,
Которую ты хочешь предложить.

Сейчас я не хочу
Ничего слышать о стихах, звонках,
Песнях и красивых словах.
Ведь ясно, как день,
Что я не ищу любви,
Это чистая правда,
Жестокая, но реальная.

Лучше не трать своё время,
И повторюсь, я ценю твой интерес.
У меня есть раны из прошлого,
И они ещё не зажили.
Надеюсь, ты сможешь понять.
Мне жаль тебя разочаровывать,
Но я не хочу влюбляться.
Пока что мне и так хорошо.

Сейчас я не хочу
Ничего слышать о стихах, звонках,
Песнях и красивых словах.
Ведь ясно, как день,
Что я не ищу любви,
Это чистая правда,
Жестокая, но реальная.

Лучше не трать своё время,
И повторюсь, я ценю твой интерес.
У меня есть раны из прошлого,
И они ещё не зажили.
Надеюсь, ты сможешь понять.
Мне жаль тебя разочаровывать,
Но я не хочу влюбляться.
Пока что мне и так хорошо.