Текст и перевод песни Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Lo Que No Puedes Esconder

Lo Que No Puedes Esconder

Puedes comportarte como si nada pasó
Puedes esconder mi número entre tus contactos
Puedes decirle a la gente que no me conoces
Y puedes decirle a él que todo en orden

Aunque tengas un desorden en tu corazón
Niégame de la manera que más te convenga
Guarda este secreto, hazte la inocente
Para que nadie se dé cuenta

Lo que no puedes esconder es tu sonrisa
Que existe desde que me tropecé en tu vida
Esa mirada que no tenías
Y que contagia a todo el mundo de alegría
Te delata el buen humor
O dime acaso si es mentira?

Lo que no puedes esconder son esas ganas
Que ya te exigen otra vez acariciar
Es la manera en que suspiras, la que me dice
Que soy tan indispensable, tú no puedes evitar
Que ya has comenzado a amarme

Lo que no puedes esconder es tu sonrisa
Que existe desde que me tropecé en tu vida,
Esa mirada que no tenías
Y que contagia a todo el mundo de alegría
Te delata el buen humor
O dime acaso si es mentira?

Lo que no puedes esconder son esas ganas
Que ya te exigen otra vez acariciar
Es la manera en que suspiras, la que me dice
Que soy tan indispensable, tú no puedes evitar
Que ya has comenzado a amarme

What You Can't Hide

You may act as if nothing happened
You may hide my number among your contacts
You may tell people you don't know me
And you may tell him that everything is okay

Although you have a mess in your heart
Deny me in any way you see fit
Keep this secret, play the innocent
So that no one notices

What you can't hide is your smile
That's been there since I stumbled into your life
That look you didn't have
And that infects everyone with joy
Your good humor gives you away
Or tell me if it's a lie?

What you can't hide is that desire
That's already demanding to caress you again
It's the way you sigh, that tells me
That I'm so indispensable, you can't help it
That you have already started to love me

What you can't hide is your smile
That's been there since I stumbled into your life,
That look you didn't have
And that infects everyone with joy
Your good humor gives you away
Or tell me if it's a lie?

What you can't hide is that desire
That's already demanding to caress you again
It's the way you sigh, that tells me
That I'm so indispensable, you can't help it
That you have already started to love me