Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Márcale A Mi Celular - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Márcale A Mi Celular




Márcale A Mi Celular
Appelez mon portable
La neta que ya no vales nada
Honnêtement, tu ne vaux plus rien
Ya no vales la pena
Tu ne vaux plus la peine
No se puede contigo
On ne peut pas rester avec toi
Mi amor pesa tres mil toneladas
Mon amour pèse trois mille tonnes
Y mi mente te piensa
Et mon esprit te pense
Cien veces por ratitos
Cent fois par instants
Pero solo sacas las uñas
Mais tu ne fais que montrer les griffes
Pronto voy a dejarte
Je vais bientôt te quitter
Me lo pides a gritos
Tu me le demandes à grands cris
Ya casi tengo lista la carta
J'ai presque fini la lettre
Donde escribo las letras
j'écris les mots
Que definen mi estado
Qui définissent mon état
Contento por mi nueva aventura
Heureux de ma nouvelle aventure
Pero con miedo porque
Mais avec peur parce que
No habrá nadie a mi lado
Il n'y aura personne à mes côtés
Y sorry, no agarrastes el rollo
Et désolé, tu n'as pas compris
Y prefiero estar solo
Et je préfère être seul
Que mal acompañado
Que mal accompagné
Márcale a mi celular
Appelez mon portable
A ver quién te va a contestar
Pour voir qui va répondre
Tal vez te contesta el fantasma
Peut-être que le fantôme répondra
Con el que dices que ando
Avec qui tu dis que je suis
Y salgas de dudas
Et tu seras fixée
Márcale a mi celular
Appelez mon portable
¿Qué es lo peor que pueda pasar?
Qu'est-ce qui pourrait arriver de pire ?
Que se finalice la historia
Que l'histoire se termine
amargada te quedas
Tu restes amère
Y yo a todo dar
Et moi, je vais tout déchirer
¡Y esta es la Banda Rancho Viejo!
Et voici la Banda Rancho Viejo !
¡La Bandononona!
La Bandononona !
Ya casi tengo lista la carta
J'ai presque fini la lettre
Donde escribo las letras
j'écris les mots
Que definen mi estado
Qui définissent mon état
Contento por mi nueva aventura
Heureux de ma nouvelle aventure
Pero con miedo porque
Mais avec peur parce que
No habrá nadie a mi lado
Il n'y aura personne à mes côtés
Y sorry, no agarrastes el rollo
Et désolé, tu n'as pas compris
Y prefiero estar solo
Et je préfère être seul
Que mal acompañado
Que mal accompagné
Márcale a mi celular
Appelez mon portable
A ver quién te va a contestar
Pour voir qui va répondre
Tal vez te contesta el fantasma
Peut-être que le fantôme répondra
Con el que dices que ando
Avec qui tu dis que je suis
Y salgas de dudas
Et tu seras fixée
Márcale a mi celular
Appelez mon portable
¿Qué es lo peor que pueda pasar?
Qu'est-ce qui pourrait arriver de pire ?
Que se finalice la historia
Que l'histoire se termine
amargada te quedas
Tu restes amère
Y yo a todo dar
Et moi, je vais tout déchirer
Márcale a mi celular
Appelez mon portable
A ver quién te va a contestar
Pour voir qui va répondre
Tal vez te contesta el fantasma
Peut-être que le fantôme répondra
Con el que dices que ando
Avec qui tu dis que je suis
Y salgas de dudas
Et tu seras fixée
Márcale a mi celular
Appelez mon portable
¿Qué es lo peor que pueda pasar?
Qu'est-ce qui pourrait arriver de pire ?
Que se finalice la historia
Que l'histoire se termine
amargada te quedas
Tu restes amère
Y yo a todo dar
Et moi, je vais tout déchirer





Авторы: Eladio Flores Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.