Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Tres Poderosos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Tres Poderosos




Tres Poderosos
Три могущественных
Llegaron tres poderosos
Прибыли три могущественных,
Directos a Mazatlán
Прямо в Масатлан.
Ellos iban escoltados
Они были в сопровождении,
Pero no era personal
Но это не была личная охрана.
Querían lucir los motores
Хотели показать моторы,
Que acababan de comprar
Которые только купили.
Al llegar al malecón
Прибыв на набережную,
Se fueron en caravanas
Они поехали колонной.
Cada uno traía automóvil
У каждого был автомобиль
De marcas privilegiadas
Привилегированных марок.
Cuando pasaban de largo
Когда они проезжали мимо,
La gente nomás miraba
Люди просто смотрели.
Un Ferrari un Lamborghini
Ferrari, Lamborghini
También un Mercedes-Benz
И еще Mercedes-Benz.
Son los autos que portaban
Вот машины, на которых они приехали,
Son muy difícil de ver
Их очень сложно увидеть.
Pero para ellos no es nada
Но для них это ничего не значит,
Son gente de alto poder
Они люди высокого положения.
¡Y súbale al volumen, compa!
И добавь громкости, друг!
En el malecón y en todos lados
На набережной и везде,
¡Que retumbe la Banda Rancho Viejo, pariente!
Пусть гремит Banda Rancho Viejo, родной!
¡Que le hace!
Какая разница!
La crisis no es para todos
Кризис не для всех,
Eso ya está comprobado
Это уже доказано.
Voy a mandar un pedido
Я отправлю заказ
De Mazatlán a Chicago
Из Масатлана в Чикаго.
Y pésele a quien le pese
И пусть хоть кто-то попробует возразить,
Seguiremos trabajando
Мы продолжим работать.
Las máquinas chacalosas
Крутые тачки
Se volvieron a escuchar
Снова заревели.
De los que las manejaban
О тех, кто ими управлял,
Nadie supo identidad
Никто не узнал.
Eran los tres poderosos de fama internacional
Это были три могущественных, с международной славой.
Un Ferrari un Lamborghini
Ferrari, Lamborghini
También un Mercedes-Benz
И еще Mercedes-Benz.
Son los autos que portaban
Вот машины, на которых они приехали,
Son muy difícil de ver
Их очень сложно увидеть.
Pero para ellos no es nada
Но для них это ничего не значит,
Son gente de alto poder
Они люди высокого положения.
Un Ferrari un Lamborghini
Ferrari, Lamborghini
También un Mercedes-Benz
И еще Mercedes-Benz.
Son los autos que portaban
Вот машины, на которых они приехали,
Son muy difícil de ver
Их очень сложно увидеть.
Pero para ellos no es nada
Но для них это ничего не значит,
Son gente de alto poder
Они люди высокого положения.





Авторы: Luis Alberto Siqueiros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.