Текст и перевод песни Banda Rancho Viejo - Los Chismes
Nada
más
abrí
la
boca
I
didn't
even
say
anything
Que
ya
estaba
por
casarme
And
already
people
were
saying
I
was
getting
married
Y
la
gente
que
es
curiosa
And
then
some
busybody
Termino
por
preguntarme
Asked
me
who
my
soulmate
would
be
Al
saber
quién
es
la
novia
When
I
told
them
who
I
was
going
to
marry
Ya
querían
desanimarme...
They
tried
to
talk
me
out
of
it...
Me
dijeron
que
eres
ciega
They
told
me
that
you
are
blind
Pero
no
me
importa
tanto
But
I
don't
care
about
that
Yo
te
quiero
pa
mi
esposa
I
want
you
to
be
my
wife
No
para
tirar
al
blanco
And
I
didn't
pick
you
for
your
looks
Cuando
no
me
veas
me
tientas
When
I
can't
see
you,
tempt
me
Pa
que
sepas
por
en
donde
ando...
So
that
I
know
where
you
are...
A
mi
"Los
Chismes"
me
vienen
flojos
"Los
Chismes"
sounds
like
a
lot
of
hot
air
Y
no
me
importa
lo
que
digan
por
ahí
And
I
don't
care
what
people
say
Te
quiero
mucho
bien
de
mi
vida
I
love
you
my
dear
Y
nunca
nadie
me
podrá
alejar
de
ti...
And
no
one
will
ever
be
able
to
separate
us...
(Y
aquí
está
la
Banda
Rancho
Viejo
(And
this
is
Banda
Rancho
Viejo
La
Bandononona,
que
le
hace
y
no
le
hace)
The
Bandononona,
who
will
and
won't
do
it)
Por
ahí
dicen
que
eres
fea
Some
people
say
that
you
are
ugly
Eso
a
mí
no
me
interesa
That
doesn't
matter
to
me
Porque
nunca
te
he
querido
Because
I've
never
wanted
you
Pa
concurso
de
belleza
To
be
in
a
beauty
pageant
Y
aunque
fueras
cacariza
And
even
if
you
were
ugly
Para
mi
eres
mi
princesa...
You
are
my
princess...
Por
ahí
dicen
que
eres
flaca
Some
people
say
that
you
are
thin
Eso
ya
me
lo
sabía
I
know
this
already
Al
cavo
que
no
te
quiero
Because
I
don't
want
you
Pa
poner
carnicería
To
open
a
butcher
shop
Si
quisiera
una
gordita
If
I
wanted
a
fat
girl
Sé
que
me
la
conseguía...
I
know
I
could
find
one...
Me
dijeron
que
estas
prieta
They
told
me
that
you
are
fat
Y
que
no
te
voy
a
mirar
And
that
I
won't
be
able
to
see
you
Tengo
mucho
dinero
I
have
a
lot
of
money
Y
te
mando
a
niquelar
And
I'll
send
you
for
nickel
plating
Para
que
relampaguees
So
that
you
shine
Y
te
vea
en
la
oscuridad...
And
I
can
see
you
in
the
dark...
A
mi
"Los
Chismes"
me
vienen
flojos
Your
gossip
doesn't
matter
to
me
Y
no
me
importa
lo
que
digan
por
ahí
And
I
don't
care
what
they
say
Te
quiero
mucho
bien
de
mi
vida
I
love
you
my
dear
Y
nunca
nadie
me
podrá
alejar
de
ti...
And
no
one
will
ever
be
able
to
separate
us...
Оцените перевод
1
La Correteada
2 Con la Novedad
3 De por Vida
4 Que Machín
5 Cumbia Con Opera
6 Evítame
7 En Teoría
8 50 Mentadas
9 El Borracho
10 Ven y Escúchame
11 Guardemos el Secreto
12 Los Chismes
13 Mil Veces Te Quiero
14 Mía
15 Ma Me Mi Mo Mu
16 Dejando Huella
2 Con la Novedad
3 De por Vida
4 Que Machín
5 Cumbia Con Opera
6 Evítame
7 En Teoría
8 50 Mentadas
9 El Borracho
10 Ven y Escúchame
11 Guardemos el Secreto
12 Los Chismes
13 Mil Veces Te Quiero
14 Mía
15 Ma Me Mi Mo Mu
16 Dejando Huella
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.