Mataron a Mi Hermano - Banda Rancho Viejo перевод на немецкий

Mataron a Mi Hermano

Aveces me siento triste cuando me llega el recuerdo
Que mataron a mi hermano tal como si fuera un perro
Solamente así pudieron
Pinches batos traicioneros

Apenas tenia 20 años empezaba a ver la vida
Le sobraban las agallas le gustaba la movida
Poco a poco fue creciendo tenia mente de suicida

Me gusta el dinero
Me gustan las viejas
Y las trocas perras alegres decía
Jalaba las bandas en semana santa
Allá en Mazatlán como se divertía

A como lo extraño
Sufro día con día
Por lo que le hicieron
Pagaran con creces me deben su vida

Tenia un rancho allá en la loma donde creaba sus becerros
Le decían los campesinos tu eres un muchacho bueno
Ojala que dios te cuide vas como espuma pal cielo

Ya se metieron tlacuaches
Y no saldrá ni uno vivo
Miren que van pal infierno se muy bien lo que les digo
Por ese daño que hicieron no querrán ni haber nacido

Me gusta el dinero
Me gustan las viejas
Y las trocas perras alegres decía
Jalaba las bandas en semana santa
Allá en Mazatlán como se divertía

A como lo extraño
Sufro día con día
Por lo que le hicieron
Pagaran con creces me deben su vida
Me deben su vida

Sie haben meinen Bruder getötet

Manchmal fühle ich mich traurig, wenn die Erinnerung mich überkommt
Dass sie meinen Bruder getötet haben, als wäre er ein Hund
Nur so konnten sie es tun
Verdammte Verräter

Er war kaum 20 Jahre alt, begann gerade das Leben zu sehen
Er hatte Mumm im Überfluss, er mochte das Treiben
Nach und nach wuchs er, er war todesmutig gesinnt

Ich mag Geld
Ich mag die Weiber
Und die geilen Trucks, sagte er fröhlich
Er holte die Bands in der Karwoche
Dort in Mazatlán, wie er sich amüsierte

Ach, wie ich ihn vermisse
Ich leide Tag für Tag
Für das, was sie ihm angetan haben
Sie werden teuer dafür bezahlen, sie schulden mir ihr Leben

Er hatte eine Ranch dort auf dem Hügel, wo er seine Kälber aufzog
Die Bauern sagten ihm, du bist ein guter Junge
Hoffentlich passt Gott auf dich auf, du steigst auf wie Schaum zum Himmel

Die Opossums sind schon eingedrungen
Und keiner wird lebend herauskommen
Seht her, sie fahren zur Hölle, ich weiß sehr gut, was ich euch sage
Für diesen Schaden, den sie angerichtet haben, werden sie wünschen, nie geboren worden zu sein

Ich mag Geld
Ich mag die Weiber
Und die geilen Trucks, sagte er fröhlich
Er holte die Bands in der Karwoche
Dort in Mazatlán, wie er sich amüsierte

Ach, wie ich ihn vermisse
Ich leide Tag für Tag
Für das, was sie ihm angetan haben
Sie werden teuer dafür bezahlen, sie schulden mir ihr Leben
Sie schulden mir ihr Leben