Текст и перевод песни Banda Raça Negra (luiz Carlos feat. Belo - Jeito Felino

Jeito Felino

Só de pensar que sua boca beijou outra boca
Eu sinto o gosto amargo da desilusão
E isso é mau
Você me apronta e desmonta um castelo de encantos
Depois me deixa em prantos, num tédio total
E isso é mau
Sua atitude anormal me deixa ferido
Coração partido
Preciso me refazer
Mesmo doendo no peito te quero comigo
O seu jeito felino
Machuca e dá prazer
O azul do mar
E a força das ondas
Vai e vem, traz no pensamento
A saudade de você, que vontade de te ver

Feline Way

Just thinking that your mouth has kissed another mouth
I feel the bitter taste of disappointment
And that's bad
You make me happy and break down a castle of enchantments
Then you leave me in tears, in total boredom
And that's bad
Your abnormal attitude hurts me
Broken heart
I need to rebuild myself
Even though it hurts in my chest, I want you with me
Your feline way
Hurts and gives pleasure
The blue of the sea
And the force of the waves
Comes and goes, brings in my thoughts
The longing for you, how I want to see you