Текст и перевод песни Banda Real - Los Celos

Los Celos

Son solo celos los que tu sientes, te van envolviendo, piensas diferente.
Tus 5 sentidos se desvanecen y el amor que existe desaparece.
Cuanto lo siento si te he faltado, me da tristeza, vivo amargado.
Dime DIOS mio si amar es pecado, si dentro de tu corazón me tienes prisionero a mi.
Tu me maltratas solo por capricho, no ando con nadie solo estoy contigo, mi corazón es solamente tuyo y te respeto por Dios te lo juro.
Di de que forma dices te he fallado, tienes el corazón envenenado, cada vez que reclamas, cada vez que te enfadas no te acuerdas de nada y dices no me importa nada.
(Estoy que no me importa nada, sigues atada a tus caprichos, ya me canse prefiero ser tu amigo que vivir contigo.) X2
Es real... tu sabes... incomparable... the real band... oíste.
Sin tener razón de causa me has hundido en el dolor, da pena que tu capricho sea más fuerte que el amor.
No creas que tu torpeza voy a seguir aceptando, mejor me alejo de ti, asi no sufres por mi, aunque yo te siga amando.
(Estoy que no me importa nada, sigues atada a tus caprichos, ya me canse prefiero ser tu amigo que vivir contigo.) X3

Ревность

Это всего лишь ревность, которая тебя охватывает, заставляет мыслить иначе.
Твои пять чувств притупляются, и любовь, которая есть, исчезает.
Мне очень жаль, что я тебя обидел, мне грустно, я живу в горечи.
Скажи мне, Боже мой, если любить - это грех, если в своем сердце ты держишь меня prisionero.
Ты издеваешься надо мной просто по прихоти, я ни с кем не общаюсь, я только с тобой, мое сердце принадлежит только тебе, и я уважаю тебя, клянусь Богом.
Скажи, в чем ты говоришь, что я тебя подвел, твое сердце отравлено, каждый раз, когда ты жалуешься, каждый раз, когда ты злишься, ты ничего не помнишь и говоришь, что тебе все равно.
(Мне все равно, ты все еще привязана к своим капризам, я уже устал, я предпочитаю быть твоим другом, чем жить с тобой.) X2
Это реально... ты знаешь... несравнимо... реальная группа... слышишь.
Без всякой причины ты погрузила меня в боль, досадно, что твой каприз сильнее любви.
Не думай, что я смирюсь с твоей глупостью, я лучше уйду от тебя, так ты не будешь страдать из-за меня, хотя я продолжаю тебя любить.
(Мне все равно, ты все еще привязана к своим капризам, я уже устал, я предпочитаю быть твоим другом, чем жить с тобой.) X3