Perdido Sin Ti - Banda Real перевод на немецкий

Perdido Sin Ti

Nunca pensé que yo
Te iba amar
Ahora me arrepiento
Ahora estoy molesto con mi corazón

Yo se lo valore, tu corazón
Por favor perdóname
Dame una oportunidad
Para así poder, amarme

Y yo te quiero tanto ahora es de verdad
Y nunca pensé que yo te iba amar
Perdóname los daños en tu interior
Perdóname mi vida, por ser como soy

Perdona si nunca yo te comprendí
Perdona las caricias que nunca te di
Ahora es que comprendo lo que yo perdí
Ahora estoy perdido sin tenerte a ti
En mi habitación...

Ay señores, que pena
La que siento yo
Por que la mujer de mi vida
Se fue y me dejo Solo quiero amarte mi vida
Dame una oportunidad
Solo quiero que vuelvas conmigo
Esta pesadilla, tiene que acabar

Yo te quiero tanto, ahora es de verdad
Y nunca pensé, que yo te iba amar
Perdóname los daños en tu interior
Perdóname mi vida por ser como soy

Perdona si nunca yo te comprendí
Perdona las caricias que nunca te di
Ahora es que comprendo lo que yo perdí
Ahora es que estoy perdido sin tenerte a ti
En mi habitación...

Ay señores, que pena
La que siento yo
Por que la mujer de mi vida
Se fue y me dejo Solo quiero amarte mi vida
Dame una oportunidad
Solo quiero que vuelvas conmigo
Esta pesadilla, tiene que acabar

Verloren Ohne Dich

Ich hätte nie gedacht, dass ich
Dich lieben würde
Jetzt bereue ich es
Jetzt bin ich wütend auf mein Herz

Ich wusste dein Herz zu schätzen
Bitte vergib mir
Gib mir eine Chance
Damit ich mich selbst lieben kann

Und ich liebe dich so sehr, jetzt ist es wahr
Und ich hätte nie gedacht, dass ich dich lieben würde
Vergib mir den Schmerz in deinem Inneren
Vergib mir, mein Leben, dass ich so bin

Vergib, wenn ich dich nie verstanden habe
Vergib die Zärtlichkeiten, die ich dir nie gab
Jetzt verstehe ich, was ich verloren habe
Jetzt bin ich verloren ohne dich
In meinem Zimmer...

Oh Leute, welch ein Schmerz
Den ich fühle
Weil die Frau meines Lebens
Gegangen ist und mich allein ließ Ich will dich nur lieben, mein Leben
Gib mir eine Chance
Ich will nur, dass du zu mir zurückkommst
Dieser Albtraum muss enden

Ich liebe dich so sehr, jetzt ist es wahr
Und ich hätte nie gedacht, dass ich dich lieben würde
Vergib mir den Schmerz in deinem Inneren
Vergib mir, mein Leben, dass ich so bin

Vergib, wenn ich dich nie verstanden habe
Vergib die Zärtlichkeiten, die ich dir nie gab
Jetzt verstehe ich, was ich verloren habe
Jetzt bin ich verloren ohne dich
In meinem Zimmer...

Oh Leute, welch ein Schmerz
Den ich fühle
Weil die Frau meines Lebens
Gegangen ist und mich allein ließ Ich will dich nur lieben, mein Leben
Gib mir eine Chance
Ich will nur, dass du zu mir zurückkommst
Dieser Albtraum muss enden