Текст и перевод песни Banda Renovacion feat. Aldo Trujillo - El Ray

El Ray

Es chicago la ciudad que me miro nacer,
Camine por sus barrios y de cholo me inclique la rami recorri cuando
Un morro fui, las calles fueron escuela experiencia adquiri,
Me aleje de esos rollos y al negocio me
Meti, talento pa chambear y las cuentas a sacaar...

El dinero y el business dan rumbo a mi porvenir,
Buen tiempo chambie cosas opero lo deje ir,
Me involucre en algo maas que en califa se da,
Plantitas verdes sembrando muy serca de santa rosa
La chamba ami me entretie con monchis y calerito.
El wero es mi hermano,
No es de sangre pero se recuerdan mucho las
Vivencias las veces que nos echabamos la mano.
Y aun que vino de familia humilde compa Ray nunca se ah rajado mis
Padres son prioridad y por ellos muchas ganas a
La vida eh echado por mi familia dare todo y maas.
Traigo rayada la piel con varios mensajes que
Llevare plasmados, pero es mas bonito el San
Judas que siempre me va guiando de su
Mano y por si al caso fierro eh portado.

Cuando salgo de fiesta con el porte placoson,
Mi Centenario al pecho que se note el
Resplandor y un poco de albur cuando voy a apostar.
Nunca conosi envidians ni tampoco me deje,
Fui haciendo mis negocios para suvir de
Nivel y puedo decir que lujos me se dar.
Mi niño, se que si yo te llegara a falatar seguro ivas
A quedarte firme en mi lugar para apoyar en lo familiar.
Trocaas levantadas las carreras de caballos son
Gustitos que me eh dado pa que sepan no soy alto soy chaparro.
Extraño a mi hermano,
El menor se aavento varios años en
Prision y ami hermana le toco igual la jugada.
Pero apesar y que importa todo lo que nos ah pasado la
Familia sigue unida la misma sangre la vena la portamos.
Y el pecho doy, por ellos me voy.
Mucho gusto les repito Soy el Ray para que les quede entendido,
Por la sierra me la paso chambiando como siempre
Tambien muy seguido, se despide el ray y nos vemos por ahi.

Луч

Мой родной город - Чикаго,
Я рос в его окрестностях как молодой гангстер,
Бродил по району Ла-Рами, когда был совсем юным,
Улица стала моей школой, я многому научился,
Позже я отдалился от этой жизни и окунулся в бизнес.

Деньги и связи направляли меня к успеху,
Я какое-то время работал в одном деле, но оставил его,
Потом занялся чем-то более прибыльным в Калифорнии,
Выращивал определенные зеленые растения возле Санта-Розы,
Эта работа кормила меня, принося мне солидный доход.
Он мне как брат,
Не по крови, но мы так сблизились,
Вспоминая, как мы помогали друг другу.
Хотя он родом из бедной семьи, но он, Луч, никогда не сдавался, мои
Родители для него в приоритете, ради них он был готов
Пойти на все, ради семьи он отдаст все и даже больше.
Моя кожа украшена татуировками, неся различные послания,
Но ближе всего к сердцу Святой
Иуда, который всегда ведет меня своей
Рукой, а если что, у меня есть при себе оружие.

Когда я иду на вечеринку, я надеваю свой яркий костюм,
Мой массивный золотой медальон на груди, который сверкает,
И я ненадолго играю в азартные игры.
Я не завистлив и не позволяю другим меня унижать,
Я строил свой бизнес, чтобы подняться на новый уровень,
И могу сказать, что могу себе позволить роскошь.
Мой сын, я знаю, что если вдруг меня не станет, ты
Обязательно займешь мое место и будешь поддержкой для всей семьи.
Мы подняли автомобили, скачки - моя страсть,
Я позволяю себе такие радости, и пусть знают, что я невысок, я - крепыш.
Помню своего младшего брата,
Он провел несколько лет в
Тюрьме, как и моя сестра.
Но несмотря на все, что нам пришлось пережить,
Наша семья по-прежнему едина, мы одной крови.
И я за них ручаюсь, за них иду на все.
Очень приятно с вами познакомиться. Я Луч, запомните это,
Я занимаюсь бизнесом в горах, как всегда
И бываю там часто, прощаюсь и до новых встреч.