Текст и перевод песни Banda Renovacion - El Amor No Es Así

El Amor No Es Así

Dijiste no funciona
Ya no sé qué siento ahora
Es mejor darnos un tiempo
Me pediste estar sola

Me obligaste a dar la vuelta
Cuando más temo abrazarte
Yo te amé más de la cuenta
Y de tu vida me sacaste

No me vengas a decir
Que los dos tuvimos fallas
Y que decidiste huir
Para salvar algo que amabas
El amor no es así
El amor es lo que yo
Me aguanté mientras lloraba

Ya no te quiero escuchar
No me vas a poner triste
Cuida de tu libertad
Porque eso fue lo que quisiste
Me gusto estar sin ti
Y te voy a hacer muy claro
Ya no estoy disponible para ti

No te queda nada más que decir
Que este amor es así

Y pura Banda Renovación

No me vengas a decir
Que los dos tuvimos fallas
Y que decidiste huir
Para salvar algo que amabas
El amor no es así
El amor es lo que yo
Me aguanté mientras lloraba

Ya no te quiero escuchar
No me vas a poner triste
Cuida de tu libertad
Porque eso fue lo que quisiste
Me gusto estar sin ti
Y te voy a hacer muy claro
Ya no estoy disponible para ti

L'amour n'est pas comme ça

Tu as dit que ça ne marchait pas
Je ne sais plus ce que je ressens maintenant
Il vaut mieux se donner du temps
Tu m'as demandé d'être seule

Tu m'as forcé à faire demi-tour
Quand j'avais le plus peur de te serrer dans mes bras
Je t'ai aimé plus que de raison
Et tu m'as sorti de ta vie

Ne viens pas me dire
Que nous avons tous les deux fait des erreurs
Et que tu as décidé de fuir
Pour sauver quelque chose que tu aimais
L'amour n'est pas comme ça
L'amour, c'est ce que j'ai
Enduré en pleurant

Je ne veux plus t'entendre
Tu ne me rendras pas triste
Prends soin de ta liberté
Parce que c'est ce que tu voulais
J'aime être sans toi
Et je vais te le dire très clairement
Je ne suis plus disponible pour toi

Il ne te reste plus rien à dire
Que cet amour est comme ça

Et pure Banda Renovación

Ne viens pas me dire
Que nous avons tous les deux fait des erreurs
Et que tu as décidé de fuir
Pour sauver quelque chose que tu aimais
L'amour n'est pas comme ça
L'amour, c'est ce que j'ai
Enduré en pleurant

Je ne veux plus t'entendre
Tu ne me rendras pas triste
Prends soin de ta liberté
Parce que c'est ce que tu voulais
J'aime être sans toi
Et je vais te le dire très clairement
Je ne suis plus disponible pour toi