Текст и перевод песни Banda Renovacion - El Secuestro

El Secuestro

Nadie cree que las tragedias
Vienen solas
Todos creen que porque brilla
Ya es dinero
Un secuestro ya se encontraba
Planeado
Ya tenía gente al mando
Solo era cuestión de tiempo

Se sentía la tensión en el ambiente
Es el poder que genera una 40
Cuando todo está tranquilo
Y al pasar de los segundos
Sin pensarlo la tienes en la cabeza
Súbase a la camioneta

Mi familia quien es lo más importante
Y a mi hermano a quien he recuperado
Esa escena la llevo pegada al pecho
Cambio todo aquel momento
Que me subieron al carro

Con coraje hice tronar dos 38s
Ya mi mente se llenaba de impotencia
Que estás haciendo Javier
Que es lo que les vas hacer
Diez a uno te llevan la delantera
Es mi hermano quien espera

(Y esta es La Banda Renovación de Culiacán Sinaloa)

Se llegaron las dos de la madrugada
Ya la entrega se estaba llevando acabo
Nadie supo cómo fue
Es real lo que paso
Solo me entere que llego caminando

La tranquilidad llegaba nuevamente
Ala casa de aquella buena familia
Nadie quiso averiguar
Es mejor que quede así
Ay que seguir trabajando día con día
Pa que no falten tortillas

Tres por cero suena justo
Y está hecho
Un convoy de unos trecientos elementos
No tienen por qué enterarse
Ya que el que se los mando
Es muy grande pero Chapo
Al mismo tiempo
Échale pluma sabueso.

La Séquestration

Personne ne croit que les tragédies
Vient seules
Tout le monde pense que parce que ça brille
C'est déjà de l'argent
Une séquestration était déjà
Planifié
Il avait déjà des gens au commandement
C'était juste une question de temps

La tension se faisait sentir dans l'air
C'est le pouvoir qu'une 40 génère
Quand tout est calme
Et au fil des secondes
Sans y penser, tu l'as dans la tête
Monte dans le camion

Ma famille, qui est le plus important
Et mon frère que j'ai récupéré
Cette scène est collée à ma poitrine
Tout a changé à ce moment-là
Quand ils m'ont mis dans la voiture

Avec courage, j'ai fait claquer deux 38
Mon esprit était déjà rempli d'impuissance
Que fais-tu Javier ?
Qu'est-ce que tu vas leur faire ?
Dix contre un, ils ont l'avantage
C'est mon frère qui attend

(Et c'est La Banda Renovación de Culiacán Sinaloa)

Il était deux heures du matin
La livraison était en cours
Personne ne savait comment c'était arrivé
C'est réel ce qui s'est passé
Je sais juste qu'il est arrivé en marchant

La tranquillité est revenue
À la maison de cette bonne famille
Personne n'a voulu enquêter
Il vaut mieux que ça reste comme ça
Il faut continuer à travailler jour après jour
Pour que les tortillas ne manquent pas

Trois pour zéro, ça semble juste
Et c'est fait
Un convoi d'environ trois cents éléments
Ils n'ont pas besoin de le savoir
Parce que celui qui les a envoyés
Il est très grand, mais c'est le Chapo
En même temps
Écris-le, chien de sang.