Текст и перевод песни Banda Renovacion - Lo que no paso

Lo que no paso

Что не произошло

Estado pensando seriamente lo que no pasó.

Я, правда, всерьёз думал о том, что не произошло.

Cuidaste tu virginidad, no se me hizo hacerte el amor.

Ты хранила непорочность, так и не став моей.

El mismo temor provoco y te llevo a decirme adiós...

Тот самый страх послужил и причиной твоего "прощай"...

Para no arriesgar y estar en las redes de las te tentasion...

Не рисковать и не попадать в сети искушения...

Y ve nomaaas.

И вот ты здесь.

Ahora traes rienda suelta y sin imaginar que un día me enteré.

Свободная, как прежде, и не подозреваешь, что однажды я узнал.

Cómo vine a encontrarlos, cuando el tellebava junto al hotel.

Как я наткнулся на вас, когда вы направлялись в отель.

Manotie mi rodilla pues no fuiste mía en aquella vez...

Я ударил себя по колену, ведь ты не стала моей в тот раз...

Lo Que No Paso...

То, что не произошло...

Me preguntó si pudiera darse en esta ocasión.

Я спросил, сможешь ли ты отдаться мне сейчас.

No me quiero quedar con la historia de un sueño que no llego.

Я не хочу оставаться один со своей несбывшейся мечтой.

Es que al fin no es en serio lo que estás viviendo en tu relación...

Ведь то, что у тебя сейчас, несерьёзно...

Que tal sería amor...

Как бы это было, любовь моя...

Un si en lugar de un noo...

"Да" вместо "нет"...

(Reenovación.)

(Реновасьон.)