Текст и перевод песни Banda Renovacion - Mujer de la esquina

Mujer de la esquina

Perdí mi tiempo en conquistarla
Perdí la cuenta de las llamadas
Que yo le hacía en las madrugadas
Las flores que le envíe, todo eso para que
Y yo de tonto con la esperanza
De enamorar con serenatas
Y con poesías que para nada
La iban hacer caer, es su forma de ser

Es totalmente diferente
A la persona que yo creía que era
Ella es de amigos con derechos
Nunca toma nada enserio
Y yo queriendo tratarla como princesa

No te imaginas que esos labios
Tan perfectos sale pura hipocresía
Su corazón tiene un candado
Que nadie se lo ha quitado
Yo juraba que era el amor de mi vida
Que suerte la mía
Cuando pensé que me había
Encontrado una dama
Resulto ser una mujer de la esquina

Y pura Banda Renovacion
Así tenía que ser

Y yo de tonto con la esperanza
De enamorar con serenatas
Y con poesías que para nada
La iban hacer caer, es su forma de ser
Es totalmente diferente
A la persona que yo creía que era
Ella es de amigos con derechos
Nunca toma nada enserio
Y yo queriendo tratarla como princesa

No te imaginas que esos labios
Tan perfectos sale pura hipocresía
Su corazón tiene un candado
Que nadie se lo ha quitado
Yo juraba que era el amor de mi vida

Que suerte la mía
Cuando pensé que me había
Encontrado una dama
Resulto ser una mujer de la esquina

Femme du coin

J'ai perdu mon temps à la conquérir
J'ai perdu le compte des appels
Que je lui faisais aux aurores
Les fleurs que je lui ai envoyées, tout ça pour que
Et moi, un idiot avec l'espoir
De la conquérir avec des sérénades
Et avec des poèmes qui, en aucun cas
Ne la feraient tomber, c'est dans sa nature

Elle est totalement différente
De la personne que je croyais qu'elle était
Elle est du genre amis avec des avantages
Elle ne prend jamais rien au sérieux
Et moi, je voulais la traiter comme une princesse

Tu n'imagines pas que ces lèvres
Si parfaites, ne sont que pure hypocrisie
Son cœur a un cadenas
Que personne n'a jamais enlevé
Je jurais qu'elle était l'amour de ma vie
Quelle chance j'avais
Quand j'ai pensé que j'avais
Trouvé une dame
Elle s'est avérée être une femme du coin

Et pure Banda Renovacion
C'était censé être comme ça

Et moi, un idiot avec l'espoir
De la conquérir avec des sérénades
Et avec des poèmes qui, en aucun cas
Ne la feraient tomber, c'est dans sa nature
Elle est totalement différente
De la personne que je croyais qu'elle était
Elle est du genre amis avec des avantages
Elle ne prend jamais rien au sérieux
Et moi, je voulais la traiter comme une princesse

Tu n'imagines pas que ces lèvres
Si parfaites, ne sont que pure hypocrisie
Son cœur a un cadenas
Que personne n'a jamais enlevé
Je jurais qu'elle était l'amour de ma vie

Quelle chance j'avais
Quand j'ai pensé que j'avais
Trouvé une dame
Elle s'est avérée être une femme du coin