Текст и перевод песни Banda Renovacion - Mujer de la esquina

Mujer de la esquina

Perdí mi tiempo en conquistarla
Perdí la cuenta de las llamadas
Que yo le hacía en las madrugadas
Las flores que le envíe, todo eso para que
Y yo de tonto con la esperanza
De enamorar con serenatas
Y con poesías que para nada
La iban hacer caer, es su forma de ser

Es totalmente diferente
A la persona que yo creía que era
Ella es de amigos con derechos
Nunca toma nada enserio
Y yo queriendo tratarla como princesa

No te imaginas que esos labios
Tan perfectos sale pura hipocresía
Su corazón tiene un candado
Que nadie se lo ha quitado
Yo juraba que era el amor de mi vida
Que suerte la mía
Cuando pensé que me había
Encontrado una dama
Resulto ser una mujer de la esquina

Y pura Banda Renovacion
Así tenía que ser

Y yo de tonto con la esperanza
De enamorar con serenatas
Y con poesías que para nada
La iban hacer caer, es su forma de ser
Es totalmente diferente
A la persona que yo creía que era
Ella es de amigos con derechos
Nunca toma nada enserio
Y yo queriendo tratarla como princesa

No te imaginas que esos labios
Tan perfectos sale pura hipocresía
Su corazón tiene un candado
Que nadie se lo ha quitado
Yo juraba que era el amor de mi vida

Que suerte la mía
Cuando pensé que me había
Encontrado una dama
Resulto ser una mujer de la esquina

Девушка с угла

Я потратил свое время, пытаясь завоевать ее
Я потерял счет ночным звонкам по телефону
Которые я ей делал
Цветы, которые я ей отправлял. Зачем мне все это было
А я, дурак, надеялся
Влюбить с помощью серенад
И с помощью стихотворений, которые совсем
Не заставили ее влюбиться. Это ее образ жизни

Она совершенно другая
Не та, за кого я ее принимал
У нее одни друзья
Она никогда не воспринимает ничего всерьез
А я хотел обращаться с ней, как с принцессой

Ты не представляешь, что из этих губ
Так идеально сложенных вылетает сплошное лицемерие
Ее сердце заперто на замок
Который никто не смог взломать
Я клялся, что она любовь всей моей жизни
Как мне не повезло
Когда я думал, что нашел
Нашел леди
А она оказалась девушкой с угла

А настоящая Banda Renovacion
Поступила бы так же

А я, дурак, надеялся
Влюбить с помощью серенад
И с помощью стихотворений, которые совсем
Не заставили ее влюбиться. Это ее образ жизни
Она совершенно другая
Не та, за кого я ее принимал
У нее одни друзья
Она никогда не воспринимает ничего всерьез
А я хотел обращаться с ней, как с принцессой

Ты не представляешь, что из этих губ
Так идеально сложенных вылетает сплошное лицемерие
Ее сердце заперто на замок
Который никто не смог взломать
Я клялся, что она любовь всей моей жизни

Как мне не повезло
Когда я думал, что нашел
Нашел леди
А она оказалась девушкой с угла