Banda Renovacion - Tiempos Mejores - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Renovacion - Tiempos Mejores




Tiempos Mejores
Better Times
Empecé de morro, allá en la casa me juzgaron
I started as a kid, back home they judged me
Varias veces solo por no ser igual
Several times just for not being the same
El apoyo la neta hizo falta
Support was honestly lacking
La gente que me rodeaba muy convencida no está
The people who surrounded me were not really convinced
De lo que traígo entre de planes
About what I was planning to do
Supe que un día iba a ser grande
I knew that one day I was going to be great
La gente te tira a loco hasta que mira tantito brillo en tu vida
People call you crazy until they see a little bit of brightness in your life
Luego empiezan a opinar
Then they start to give their opinions
Los verdaderos amigos se les nota
True friends are noticeable
Los que están firmes contigo son dos o tres nada más
The ones that are steadfast with you are only two or three
Y esos que ya me han fallado
And those who have already failed me
No me olvido ni rebajo
I do not forget or belittle
Mucho busqué y encontré
I searched a lot and I found
Y pa' que voy a negar, ahí va la cosa
And why would I deny it, there goes the thing
Aunque joven me inicié
Although I started young
No me asusto en ocaciones peligrosas
I am not afraid in dangerous situations
Para las broncas, traígo una corta
For fights, I carry a short gun
Muy bien cuidado cuando andamos en la lumbre
Very well looked after when we are in the heat of the moment
Y esa nunca se equivoca
And that one is never wrong
De niño con mis amigos en la cuadra
As a child with my friends in the block
Jugaba y feliz estaba que bonito es recordar
I played and I was happy, it is nice to remember
El mejor equipo de trabajo son los mismos que jugaron
The best work team is the same ones that played
Y son los que seguirán
And they are the ones who will continue
La lealtad es importante
Loyalty is important
Avanzar es punto clave
Moving forward is a key point
Si en la calle me ven bien cambiado
If you see me in the street well dressed
Muy contento y relajado es porque ya le batallé
Very happy and relaxed it is because I have already struggled
En tiempo libre de gusto canto
In my free time I like to sing
Siempre pongo muy en alto los corridos que me
I always play very loudly the corridos that I know
Toca hora de enfiestarnos
It's time to party
Y muy bien nos la pasamos
And we have a great time
Se ve más brillante el sol
The sun looks even brighter
Y le agradezco a mis Dios por todo eso
And I thank my God for all of that
Todo lo que me pasó
Everything that happened to me
Yo espero les sirva a muchos como ejemplo
I hope it serves as an example to many
Nunca se rindan y no le aflojen
Never give up and do not give in
Tarde o temprano a lo que le tiras se pega
Sooner or later what you throw yourself at will come to pass
Ya vendrán tiempos mejores
Better times will come






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.