Banda Renovacion - Tiempos Mejores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Renovacion - Tiempos Mejores




Tiempos Mejores
Лучшие Времена
Empecé de morro, allá en la casa me juzgaron
Начинал пацаном, дома меня осуждали
Varias veces solo por no ser igual
Много раз, только за то, что я не такой, как все
El apoyo la neta hizo falta
Поддержки, честно говоря, не хватало
La gente que me rodeaba muy convencida no está
Люди вокруг меня не очень-то верили
De lo que traígo entre de planes
В то, что я задумал
Supe que un día iba a ser grande
Я знал, что однажды стану великим
La gente te tira a loco hasta que mira tantito brillo en tu vida
Люди считают тебя сумасшедшим, пока не увидят проблеск успеха в твоей жизни
Luego empiezan a opinar
Потом начинают высказываться
Los verdaderos amigos se les nota
Настоящих друзей видно сразу
Los que están firmes contigo son dos o tres nada más
Тех, кто твердо стоит с тобой плечом к плечу, всего двое или трое
Y esos que ya me han fallado
А те, кто меня уже подводил
No me olvido ni rebajo
Я не забываю и не прощаю
Mucho busqué y encontré
Много искал и нашел
Y pa' que voy a negar, ahí va la cosa
И что тут скрывать, вот так все и было
Aunque joven me inicié
Хотя начал молодым
No me asusto en ocaciones peligrosas
Не пугают меня порой опасные ситуации
Para las broncas, traígo una corta
Для разборок у меня есть ствол
Muy bien cuidado cuando andamos en la lumbre
Очень осторожен, когда находимся в огне
Y esa nunca se equivoca
И он никогда не подводит
De niño con mis amigos en la cuadra
В детстве с друзьями во дворе
Jugaba y feliz estaba que bonito es recordar
Играл и был счастлив, как же приятно вспоминать
El mejor equipo de trabajo son los mismos que jugaron
Лучшая команда - это те же, кто играл со мной
Y son los que seguirán
И это те, кто будут рядом и дальше
La lealtad es importante
Верность важна
Avanzar es punto clave
Двигаться вперед - вот ключевой момент
Si en la calle me ven bien cambiado
Если на улице вы видите меня изменившимся
Muy contento y relajado es porque ya le batallé
Довольным и расслабленным, это потому, что я уже прошел через трудности
En tiempo libre de gusto canto
В свободное время с удовольствием пою
Siempre pongo muy en alto los corridos que me
Всегда высоко ценю те коридо, что знаю
Toca hora de enfiestarnos
Пришло время веселиться
Y muy bien nos la pasamos
И мы отлично проводим время
Se ve más brillante el sol
Солнце светит ярче
Y le agradezco a mis Dios por todo eso
И я благодарю Бога за все это
Todo lo que me pasó
За все, что со мной произошло
Yo espero les sirva a muchos como ejemplo
Надеюсь, это послужит примером для многих
Nunca se rindan y no le aflojen
Никогда не сдавайтесь и не опускайте руки
Tarde o temprano a lo que le tiras se pega
Рано или поздно то, к чему ты стремишься, сбудется
Ya vendrán tiempos mejores
Лучшие времена еще впереди






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.