Текст и перевод песни Banda San Jose De Mesillas - El Rengo

El Rengo

Llego renguiando un viejito
A las puertas de un palenque
Un gallo giro llevava
Y se lo mostro a la gente
Tambien bastante dinero
Queria una pelea muy fuerte.

Alla por aguas calientes
Un Derby se celebraba
Y cuando entro aquel viejito
A los partidos retaba
Queria jugar dos millonmes
A una pelea extraordinaria.

Bastante muy disgustado
Un hombre se levanto
Le dijo rengo maldito
Te quitare lo bocon
Me gustaria mas tu apuesta
Si le doblas el valor.

Despues que hicieron el trato
Mostraron a un colorado
Su clase era Jonny Yomper
Lejitimo Americano
Todos los apostadores
Al giro se le voltearon.

Cuando tiraron los gallos
En el aire se agarraron
El giro cayo pa tras
De la pechuga cortado,
Pero cantaba en el ruedo
Habia muerto el colorado.

El rengo del gallo giro
Impresiono a los galleros
Por que llevava una bolsa
A reventar de dinero
En un pueblo de Chihuahua
Ahi tiene su gallinero.

Хромой

Приковылял старичок,
К воротам арены для петушиных боёв,
С петухом по кличке Жиро,
И показал его людям.
Ещё у него было много денег,
Он хотел серьёзного боя, милая.

Где-то в районе Агуас-Кальентес,
Проходил турнир петушиных боёв,
И когда вошёл этот старичок,
Он бросил вызов участникам,
Он хотел поставить два миллиона,
На исключительный бой.

Очень рассерженный,
Встал один мужчина,
Сказал: "Хромой, будь ты проклят,
Я заставлю тебя замолчать,"
Мне понравилась бы твоя ставка больше,
Если бы ты удвоил её.

После того, как они заключили сделку,
Показали рыжего петуха,
Его порода была Джонни Джампер,
Настоящий американец,
Все игроки
Переметнулись к Жиро.

Когда выпустили петухов,
Они сцепились в воздухе,
Жиро упал навзничь,
С порезанной грудью,
Но он кукарекал на арене,
Рыжий был мёртв.

Хромой с петухом Жиро
Поразил всех любителей петушиных боёв,
Потому что у него была сумка,
Набитая деньгами,
В одном городке Чиуауа,
Там его курятник.