Es Muy Tu Vida - Banda San Miguel перевод на немецкий

Es Muy Tu Vida

Si agarraste el camino del mal, es muy tú vida
De lo que hagas o dejes de hacer, ya no me importa
Si en lugar que te hicieran feliz, te traen herida
Yo no soy quien te debe salvar, de tu derrota

Pero ya que volvemos a vernos
Te invito a que pases la noche conmigo
Nos tomamos la copa como antes
Después tú te vas a seguir tu camino

Platicar de las cosas de ayer, no tiene caso
Recordar nuestro viejo querer, es como herirnos
Yo no soy quien te debe salvar, por tus fracasos
Ahora solo te puedo servir, como un amigo

Pero ya que volvemos a vernos
Te invito a que pases la noche conmigo
Nos tomamos la copa como antes
Después tú te vas a seguir tu camino

Es ist dein Leben

Wenn du den Weg des Bösen gewählt hast, ist es dein Leben
Was du tust oder nicht tust, interessiert mich nicht mehr
Wenn sie dich verletzen, statt dich glücklich zu machen
Ich bin nicht derjenige, der dich vor deiner Niederlage retten muss

Aber da wir uns wiedersehen
Lade ich dich ein, die Nacht mit mir zu verbringen
Wir trinken ein Glas wie früher
Dann gehst du deinen Weg weiter

Über die Dinge von gestern zu sprechen, hat keinen Sinn
Unsere alte Liebe zu erinnern, ist wie uns zu verletzen
Ich bin nicht derjenige, der dich vor deinen Fehlern retten muss
Jetzt kann ich dir nur als Freund dienen

Aber da wir uns wiedersehen
Lade ich dich ein, die Nacht mit mir zu verbringen
Wir trinken ein Glas wie früher
Dann gehst du deinen Weg weiter