Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Olfateando el Animal
Вынюхивая зверя
Echenle
gordas
al
perro
Кидайте
собаке
потрохов,
Pa
que
se
calle
el
osico
Чтобы
заткнула
свою
пасть,
Y
deje
de
ladrarle
И
перестала
лаять
A
nuestro
hermoso
perico
На
нашего
красавца
попугая.
Olfateando
el
animal
Вынюхивая
зверя,
Ya
le
tienta
el
olorsito
Его
уже
манит
запашок,
Ya
parese
un
sofilote
Уже
как
сова
глазастый,
Cuando
tiene
que
comer
Когда
приходит
время
жрать.
El
perro
ya
esta
en
el
carro
Пес
уже
в
машине,
Anda
buscando
que
oler
Ищет,
чем
бы
потянуть
носом.
El
migra
esta
muy
pendiente
Мира
начеку,
Algo
puede
suceder
Может,
что-то
случится.
Las
corbas
no
me
an
temblado
Колени
ни
разу
не
дрогнули,
Auque
este
el
oyo
en
la
lumbre
Хоть
и
яма
в
костре.
No
me
espanta
el
animal
Зверь
меня
не
пугает,
Es
cosa
que
me
acostumbre
К
этому
я
привык.
Si
es
que
me
quieren
doblar
Если
хотят
сломать
меня,
En
la
tumba
no
se
sufre
В
могиле
не
страдают.
Y
como
dijo
un
zorriyo
И
как
сказал
лисёнок:
Cada
quien
mea
lo
que
puede
Каждый
мочится,
как
может.
Cuantos
suspiros
se
echa
Сколько
вздохов
выпускают
Que
traen
el
apeste
Кто
смердит.
Tambien
el
perico
dice
И
попугай
говорит:
Que
le
cueste
Тот
пусть
заплатит.
Yo
soy
igual
que
el
coyote
Я
как
койот,
Tengo
bastante
colmillo
Зубастый
не
в
меру.
Somos
de
la
misma
especie
Мы
одной
крови,
Tambien
yo
le
ago
al
perico
Я
тоже
клюю
попугая.
Por
eso
antes
de
alinearme
Потому
перед
строем
Primero
me
echo
un
suspiro
Сперва
вздохну
глубоко.
Las
corbas
no
me
an
temblado
Колени
ни
разу
не
дрогнули,
Aunque
esta
el
oyo
en
la
lumbre
Хоть
и
яма
в
костре.
No
me
asusta
el
animal
Зверь
меня
не
пугает,
Es
cosa
que
me
acostumbre
К
этому
я
привык.
Si
es
que
me
quieren
doblar
Если
хотят
сломать
меня,
En
la
tumba
no
se
sufre
В
могиле
не
страдают.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rivera Lupillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.