Por Eso Vuelvo Otra Vez - Banda San Miguel перевод на немецкий

Por Eso Vuelvo Otra Vez

Saqué tu foto, y la puse en mi mano
Y recordaba nuestro pasado, tiempo pasado tan hermoso y tan lindo
Hoy no es así, pues ya todo está perdido
Te escapaste de mi vida tú lo sabes,
pero nunca, nunca podría olvidarte
Y aunque tú ya no estés más a mi lado,
a perderte todavía no estoy resignado
Por eso vuelvo otra vez, por eso vuelvo otra vez a la misma cantina
Por eso vuelvo otra vez,
por eso vuelvo otra vez a tomarme unos tequilas
Pero yo sé que ni el licor hará
olvidarme de tu amor por el resto de mi vida
...Y como te extraño mija...
Te escapaste de mi vida tú lo sabes,
pero nunca, nunca podría olvidarte
Y aunque tú ya no estés más a mi lado,
a perderte todavía no estoy resignado
Por eso vuelvo otra vez, por eso vuelvo otra vez a la misma cantina
Por eso vuelvo otra vez,
por eso vuelvo otra vez a tomarme unos tequilas
Pero yo sé que ni el licor hará
olvidarme de tu amor por el resto de mi vida

Darum Komme Ich Wieder

Ich nahm dein Foto und legte es in meine Hand
Und ich erinnerte mich an unsere Vergangenheit, eine so schöne und wundervolle vergangene Zeit
Heute ist es nicht so, denn alles ist bereits verloren
Du bist aus meinem Leben geflohen, das weißt du
aber ich könnte dich niemals, niemals vergessen
Und obwohl du nicht mehr an meiner Seite bist
habe ich mich noch nicht damit abgefunden, dich verloren zu haben
Darum komme ich wieder, darum komme ich wieder in dieselbe Kneipe
Darum komme ich wieder
darum komme ich wieder um einige Tequilas zu trinken
Aber ich weiß, dass nicht einmal der Alkohol mich
deine Liebe für den Rest meines Lebens vergessen lässt
...Und wie ich dich vermisse, Mädchen...
Du bist aus meinem Leben geflohen, das weißt du
aber ich könnte dich niemals, niemals vergessen
Und obwohl du nicht mehr an meiner Seite bist
habe ich mich noch nicht damit abgefunden, dich verloren zu haben
Darum komme ich wieder, darum komme ich wieder in dieselbe Kneipe
Darum komme ich wieder
darum komme ich wieder um einige Tequilas zu trinken
Aber ich weiß, dass nicht einmal der Alkohol mich
deine Liebe für den Rest meines Lebens vergessen lässt