Vuelas muy Alto - Banda San Miguel перевод на немецкий

Vuelas muy Alto

Recuerdos solo quedaron de nuestro amor
Decías que me querías igual que yo
Mentiras, puras mentiras tu me dijiste
Pasaba el tiempo me fui dando cuenta cual fue la razón
Yo soy muy pobre, vuelas muy alto
Mi cariño no te alcanzo

Tu me decías que me querías que me adorabas
No me acordaba que yo era pobre, no me importaba
Mira chatita ya no aguanto este dolor
Crece el cariño cuando depende de una ilusión
Mesero amigo eche cerveza
De una vez traiga un carton

No encuentro aun la manera de reaccionar
Y si oigo tristes canciones me da por tomar
Mentiras, puras mentiras tu me dijiste
Pasaba el tiempo me fui dando cuenta cual fue la razon
Yo soy muy pobre, vuelas muy alto
Mi cariño no te alcanzo

Tu me decías que me querías que me adorabas
No me acordaba que yo era pobre
No me importaba
Mira chatita ya no aguanto este dolor
Crece el cariño cuando depende de una ilusión
Mesero amigo eche cerveza
De una vez traiga un carton.

Du fliegst zu hoch

Nur Erinnerungen blieben von unserer Liebe
Du sagtest, du liebst mich, genau wie ich dich
Lügen, nichts als Lügen hast du mir erzählt
Mit der Zeit wurde mir der wahre Grund klar
Ich bin zu arm, du fliegst zu hoch
Meine Zuneigung reicht nicht an dich heran

Du sagtest, du liebst mich, dass du mich anhimmelst
Ich vergaß, dass ich arm bin, es war mir egal
Hör mal, Schatz, ich halte diesen Schmerz nicht mehr aus
Die Zuneigung wächst, wenn sie von einer Illusion abhängt
Kellner, mein Freund, schenk Bier ein
Bring gleich einen ganzen Kasten

Ich finde immer noch nicht die Art, zu reagieren
Und wenn ich traurige Lieder höre, fange ich an zu trinken
Lügen, nichts als Lügen hast du mir erzählt
Mit der Zeit wurde mir der wahre Grund klar
Ich bin zu arm, du fliegst zu hoch
Meine Zuneigung reicht nicht an dich heran

Du sagtest, du liebst mich, dass du mich anhimmelst
Ich vergaß, dass ich arm bin
Es war mir egal
Hör mal, Schatz, ich halte diesen Schmerz nicht mehr aus
Die Zuneigung wächst, wenn sie von einer Illusion abhängt
Kellner, mein Freund, schenk Bier ein
Bring gleich einen ganzen Kasten.