Текст и перевод песни Banda Saucillos - Trataré de Olvidarte

Trataré de Olvidarte

Ya estoy cansado
De siempre perder
Siempre discutimos
Sin saber porque

Pues tú te aprovechas
De que noble soy
Y de tus caprichos ya cansado estoy
Tú me hiciste daño
Yo no sé porque
Siempre te di todo
Siempre te adore

Pero me doy cuenta que tonto fui
Hoy te quedas sola
Yo me voy de aquí

Donde nadie me encuentre
Donde nada me recuerde a ti
Trataré de olvidarte
Esperando un día ser feliz
Por mi parte mi vida
Te deseo todo lo mejor
Cuando sane la herida
Ya no habrá recuerdos de tu amor

Pero yo te aseguro
Que el amor que yo te di
Nadie más te lo dará
Y entonces sufrirás

Tú me hiciste daño
Yo no sé porque
Siempre te di todo
Siempre te adore
Pero me doy cuenta que un tonto fui
Hoy te quedas sola
Yo me voy de aquí

Donde nadie me encuentre
Donde nada me recuerde a ti
Trataré de olvidarte
Esperando un día ser feliz
Por mi parte mi vida
Te deseo todo lo mejor
Cuando sane la herida
Ya no habrá recuerdos de tu amor

Pero yo te aseguro
Que el amor que yo te di
Nadie más te lo dará
Y entonces sufrirás

Donde nadie me encuentre

J'essayerai de t'oublier

Je suis fatigué
De toujours perdre
On se dispute toujours
Sans savoir pourquoi

Puisque tu profites
De mon côté noble
Et de tes caprices, j'en ai assez
Tu m'as fait du mal
Je ne sais pas pourquoi
Je t'ai toujours tout donné
Je t'ai toujours adorée

Mais je me rends compte que j'étais un idiot
Aujourd'hui, tu restes seule
Je m'en vais d'ici

Où personne ne me trouvera
Où rien ne me rappellera toi
J'essayerai de t'oublier
En espérant être heureux un jour
Pour ma part, ma vie
Je te souhaite le meilleur
Quand la blessure sera guérie
Il n'y aura plus de souvenirs de ton amour

Mais je t'assure
Que l'amour que je t'ai donné
Personne d'autre ne te le donnera
Et alors tu souffriras

Tu m'as fait du mal
Je ne sais pas pourquoi
Je t'ai toujours tout donné
Je t'ai toujours adorée
Mais je me rends compte que j'étais un idiot
Aujourd'hui, tu restes seule
Je m'en vais d'ici

Où personne ne me trouvera
Où rien ne me rappellera toi
J'essayerai de t'oublier
En espérant être heureux un jour
Pour ma part, ma vie
Je te souhaite le meilleur
Quand la blessure sera guérie
Il n'y aura plus de souvenirs de ton amour

Mais je t'assure
Que l'amour que je t'ai donné
Personne d'autre ne te le donnera
Et alors tu souffriras

Où personne ne me trouvera