Banda Sayonara - Mas, I Love You (Live) - перевод текста песни на английский
Banda Sayonara Mas, I Love You (Live)

Banda Sayonara - Mas, I Love You (Live)

Текст и перевод песни Banda Sayonara - Mas, I Love You (Live)




Mas, I Love You (Live)
But, I Love You (Live)
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru, tchuru-tchu
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru, tchuru-tchu
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru, tchuru-tchu
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru, tchuru-tchu
O que é que cê quer?
What do you want?
Que eu largue isso aqui?
Should I leave this all behind?
É só me pedir
Just ask me to
Soldado ou bancário
Soldier or banker
Garçom ou chofer
Waiter or driver
Eu paro de ser
I will stop being
Ser cantor
Singer
É só dizer pra não morrer
Just say so I won't die
Meu único amor
My only love
Eu largo o que sou
I will let go of who I am
Vou ser zelador
I will become a caretaker
De um prédio qualquer
Of any building
Sentado ao portão
Sitting at the gate
O portão dos sonhos
The gate of the dreams
Que você sonhou
That you have dreamt
Diga o que cê quer
Tell me what you want
Se acaso não quiser
If by chance you don't want
Feliz, eu serei seu nada
Happy, I will be your nothing
Mas um nada de amor
But a nothing of love
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru, tchuru-tchu
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru, tchuru-tchu
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru, tchuru-tchu
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru, tchuru-tchu
Eu lavo e passo
I will wash and iron
Sirvo a mesa e faxino
I will serve the table and clean
Aprendo e te ensino
I will learn and teach you
Posso até dirigir
I can even drive
Comprar um táxi
Buy a taxi
Só pra lhe servir
Just to serve you
Deixo de ser coruja
I will stop being a night owl
Pra ser sua cotovia
To become your lark
E só lhe ver de dia
And only see you during the day
Pra você ser feliz
For you to be happy
O que é que cê quer?
What do you want?
Que eu largue isso aqui?
Should I leave this all behind?
É só me pedir
Just ask me to
Soldado ou bancário
Soldier or banker
Garçom ou chofer
Waiter or driver
Eu paro de ser (e sei)
I will stop being (and I know)
Ser cantor
Singer
É só dizer pra não morrer
Just say so I won't die
Meu único amor
My only love
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru, tchuru-tchu
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru, tchuru-tchu
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru
(Tchuru-tchu) mas I love you
(Tchuru-tchu) but I love you
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru
(Tchuru-tchu) mas I love you
(Tchuru-tchu) but I love you
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru
Tchuru-tchuru, tchuru-tchuru
(Tchuru-tchu) mas I love you
(Tchuru-tchu) but I love you




Авторы: Raul Seixas, Henrique Sergio Werneck Ferreira
Banda Sayonara - Perfil Duplo
Альбом
Perfil Duplo
дата релиза
27-10-2014

1 Meu Desejo (Live)
2 Risco de Amor (Live)
3 Raio de Sol (Live)
4 Amor Caliente (Live)
5 Meu Paraíso (Live)
6 O Sonho Acabou
7 De Volta Ao Começo
8 Bem Me Quer, Mal Me Quer (Live)
9 Pegação (Live)
10 Tão Só (Live)
11 Stand By / Declaração de Amor / Meu Amor é Todo Seu (Live)
12 Pra Sempre no Seu Coração (Live)
13 Zoukumbia (Live)
14 La Cumbia Sensual (Live)
15 Leito da Paixão (Live)
16 Beat Sayonara (Live)
17 Mal de Amor (Live)
18 Explosão de Emoção (Live)
19 Tarde Demais
20 Manos de Fuego (Live)
21 Kokorono Nije (Live)
22 Verdades
23 Fogo & Paixão (Live)
24 Quem Não Te Quer Sou Eu (Live)
25 Desejos (Live)
26 Volta Meu Amor
27 Solidão
28 Mas, I Love You (Live)
29 Confesso Que Te Amo
30 Separação Não Combina com Nós Dois (Live)
31 Raio de Luz
32 Outra Vez
33 Temporal de Lágrimas
34 Me Leva (Live)
35 Timidez (Live)
36 Sem Destino (Live)
37 Mundo de Amor
38 Perdi Você (Live)
39 Amor Sem Fim
40 Os Passa Vida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.