Hay Que Esperar - Banda Sinaloense Los Recoditos перевод на французский

Hay Que Esperar

Fica só pra esperar o sol
Chega só pra esperar o sol
Fica do meu lado até o sol chegar
Enquanto a estrada não chama

Fica só pra esperar o sol
Chega só pra esperar o sol
Fica do meu lado até o sol chegar
Enquanto a estrada não chama

A estrada é longa
Disposição me afronta
Louca pra chegar
Porém alucinada e tonta
Tô curtindo a lombra
De andar na onda
Enquanto eu não chego
Observo e isso só soma
Essencial pra todo ser que sonha
Ter uma visão ampla
Cansada de beija-flor
Tô preferindo ver a onça
Sem perder a honra
Uma mulher que anda
Sempre a subir em frente
Avante e sem vergonha
Tem que ter a manha
Tô desenvolvendo pra poder seguir tranquilona
Quem não bate, apanha
Só saio do sério
Quando é pra sair da lona
Tava esperando o sol
E ele disse que cê me ama
Acreditei te chamei
Sei que assim cê se assanha
Volta pro meu colo me mostra a sua gana
De crescer do meu lado
E ao lado de quem não engana
Do DF pra Floripa
Da Bela Vista pro Gama

Fica só pra esperar o sol
Chega só pra esperar o sol
Fica do meu lado até o sol chegar
Enquanto a estrada não chama

Fica só pra esperar o sol
Chega só pra esperar o sol
Fica do meu lado até o sol chegar
Enquanto a estrada não chama

Já é tarde eu só temo
Que a noite acabe aqui
Eu acredito e mais que isso
Sinto que o sol há de vir
Pra me lembrar que existe o dia
E ele faz tão bem pra mim
Uma dose de paz
A cada minuto de luz eu vi
Assim até minha memória fica ruim
Nem me lembro do porque do fim
Fico querendo um novo início
Pra te dizer sim
Pretin, eu vim ao mundo
E foi pra te amar assim
Meu coração é orquídea
Que abre de vez em quando
Pra curar machucado
Ou pra amar quem eu amo
Tô aprendendo a lutar
Contra as emoções de engano
Não choro mais com tanta
Facilidade e já ganho
Não sofro mais com a maldade
Que anda rodeando
Tenho alguém em quem confio
E eu tô confiando
Quem tem respeito tem
E quem não tem tá panguando
Quem tá comigo tá
E quem não tá tô nem ligando

Fica só pra esperar o sol
Chega só pra esperar o sol
Fica do meu lado até o sol chegar
Enquanto a estrada não chama

Fica só pra esperar o sol
Chega só pra esperar o sol
Fica do meu lado até o sol chegar
Enquanto a estrada não chama

Il faut attendre

Reste juste pour attendre le soleil
Viens juste pour attendre le soleil
Reste à mes côtés jusqu'à ce que le soleil se lève
Tant que la route ne m'appelle pas

Reste juste pour attendre le soleil
Viens juste pour attendre le soleil
Reste à mes côtés jusqu'à ce que le soleil se lève
Tant que la route ne m'appelle pas

La route est longue
La motivation me provoque
J'ai hâte d'arriver
Mais je suis décontenancée et étourdie
Je profite de l'ombre
De surfer sur la vague
Tant que je n'arrive pas
J'observe et cela ne fait qu'ajouter
Essentiel pour tout être qui rêve
Avoir une vision large
Fatiguée d'être un colibri
Je préfère voir la panthère
Sans perdre l'honneur
Une femme qui marche
Toujours en avant
En avant et sans vergogne
Il faut avoir le flair
Je développe pour pouvoir continuer tranquillement
Qui ne frappe pas, se fait frapper
Je ne perds mon sang-froid
Que pour sortir du ring
J'attendais le soleil
Et il a dit qu'il t'aime
J'ai cru, je t'ai appelé
Je sais que tu deviens fou comme ça
Reviens dans mes bras, montre-moi ton envie
De grandir à mes côtés
Et aux côtés de celui qui ne trompe pas
Du DF à Floripa
De Bela Vista au Gama

Reste juste pour attendre le soleil
Viens juste pour attendre le soleil
Reste à mes côtés jusqu'à ce que le soleil se lève
Tant que la route ne m'appelle pas

Reste juste pour attendre le soleil
Viens juste pour attendre le soleil
Reste à mes côtés jusqu'à ce que le soleil se lève
Tant que la route ne m'appelle pas

Il est déjà tard, j'ai juste peur
Que la nuit se termine ici
J'y crois, et plus que ça
Je sens que le soleil doit venir
Pour me rappeler que le jour existe
Et il me fait tellement de bien
Une dose de paix
A chaque minute de lumière que j'ai vue
Ainsi même ma mémoire devient mauvaise
Je ne me souviens même pas pourquoi c'est fini
J'ai envie d'un nouveau départ
Pour te dire oui
Chérie, je suis venu au monde
Et c'était pour t'aimer comme ça
Mon cœur est une orchidée
Qui s'ouvre de temps en temps
Pour soigner les blessures
Ou pour aimer ceux que j'aime
J'apprends à me battre
Contre les émotions de la tromperie
Je ne pleure plus autant
Facilement et je gagne déjà
Je ne souffre plus de la méchanceté
Qui se promène
J'ai quelqu'un en qui j'ai confiance
Et je fais confiance
Qui a du respect, a
Et qui n'en a pas, est en train de s'embrouiller
Qui est avec moi, est
Et qui n'est pas, je m'en fiche

Reste juste pour attendre le soleil
Viens juste pour attendre le soleil
Reste à mes côtés jusqu'à ce que le soleil se lève
Tant que la route ne m'appelle pas

Reste juste pour attendre le soleil
Viens juste pour attendre le soleil
Reste à mes côtés jusqu'à ce que le soleil se lève
Tant que la route ne m'appelle pas