Текст и перевод песни Banda Sinaloense Los Recoditos - Que Te Falta Mujer

Que Te Falta Mujer

Qué te falta, mujer qué te falta
Qué te falta si estoy a tu lado
Soy dichoso, no soy desgraciado
Tengo madre que llora por mí.

Eres flor que entre peñas naciste,
Y naciste para padecer
Yo primero conocí a mis padres
Y después a una ingrata mujer.

Anteanoche soñé que te amaba
Como se ama una vez en la vida,
Desperté y todo era mentira,
Ni siquiera me acuerdo de ti

Si te quise no fue que te quise
Si te amé fue por pasar el rato
Hoy te mando tu triste retrato
Para nunca acordarme de ti.

Sigue, Mari la senda que quieras
Cuando acaben tus tristes dolores
Al sepulcro te llevaré flores
Y en silencio me pondré a llorar

Что тебе не хватает, женщина

Что тебе не хватает, женщина, что тебе не хватает
Разве тебе не хватает того, что я рядом с тобой
Я счастлив, я не несчастлив
У меня есть мать, которая плачет из-за меня.

Ты цветок, который родился среди камней
И ты родился, чтобы страдать
Я сначала узнал своих родителей
А потом - неблагодарную женщину.

Позавчера мне приснилось, что я тебя люблю
Как любят только один раз в жизни
Я проснулся, и все оказалось ложью
Я даже не помню тебя.

Если я тебя любил, то это не была моя любовь
Если я тебя любил, то это было просто времяпрепровождение
Сегодня я посылаю тебе твой печальный портрет
Чтобы никогда больше тебя не вспоминать.

Иди, Мэри, по той дороге, по которой хочешь
Когда закончатся твои печальные страдания
Я принесу тебе цветы на могилу
И в тишине поставлю их на надгробие.