Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - A Mi Tambien Me Vale
No
me
sorprende
It
doesn't
surprise
me
Esta
noticia
no
me
cae
como
agua
helada
This
news
doesn't
come
as
a
shock
to
me
Quieres
terminar
conmigo,
¿desde
cuándo
lo
pensabas?
You
want
to
break
up
with
me,
since
when
have
you
been
thinking
about
it?
Ya
lo
sabía,
ya
lo
esperaba
I
already
knew,
I
already
expected
it
Voy
a
olvidarte
I'm
going
to
forget
you
Voy
a
olvidarte
porque
ya
lo
decidí
I'm
going
to
forget
you
because
I've
already
decided
Si
quieres,
puedes
marcharte
If
you
want,
you
can
leave
Aquí
nadie
va
a
morir,
no
te
preocupes,
estaré
bien
sin
ti
No
one's
going
to
die
here,
don't
worry,
I'll
be
fine
without
you
A
mí
también
me
vale
It's
okay
with
me
too
La
verdad,
ni
tiempo
tengo
pa'
extrañarte
Truth
is,
I
don't
even
have
time
to
miss
you
En
esta
vida
nadie
es
indispensable
In
this
life,
nobody's
indispensable
Y
ahí
te
encargo
que
no
vuelvas
a
buscarme
And
I
ask
you
not
to
come
looking
for
me
again
Porque
voy
a
despreciarte
Because
I'm
going
to
despise
you
A
mí
también
me
vale
It's
okay
with
me
too
Es
muy
probable
que,
algún
día,
te
sientas
sola
It's
very
likely
that
someday
you'll
feel
alone
Yo
ya
no
vuelvo
ni
aunque
pongas
veladora
I
won't
come
back,
not
even
if
you
light
a
candle
No
está
en
mis
planes
volver
con
esa
persona
It's
not
in
my
plans
to
go
back
to
that
person
Que
a
la
primera
me
abandona
That
abandoned
me
at
the
first
sign
of
trouble
Si
a
ti
no
te
importó,
a
mí
también
If
it
didn't
matter
to
you,
it
doesn't
to
me
either
Me
vale
madre
nuestro
amor
I
don't
give
a
damn
about
our
love
Y
ni
falta
que
haces,
chiquilla,
aoh
And
you're
not
even
necessary,
silly
A
mí
también
me
vale
It's
okay
with
me
too
La
verdad,
ni
tiempo
tengo
pa'
extrañarte
Truth
is,
I
don't
even
have
time
to
miss
you
En
esta
vida
nadie
es
indispensable
In
this
life,
nobody's
indispensable
Y
ahí
te
encargo
que
no
vuelvas
a
buscarme
And
I
ask
you
not
to
come
looking
for
me
again
Porque
voy
a
despreciarte
Because
I'm
going
to
despise
you
A
mí
también
me
vale
It's
okay
with
me
too
Es
muy
probable
que,
algún
día,
te
sientas
sola
It's
very
likely
that
someday
you'll
feel
alone
Yo
ya
no
vuelvo
ni
aunque
pongas
veladora
I
won't
come
back,
not
even
if
you
light
a
candle
No
está
en
mis
planes
volver
con
esa
persona
It's
not
in
my
plans
to
go
back
to
that
person
Que
a
la
primera
me
abandona
That
abandoned
me
at
the
first
sign
of
trouble
Si
a
ti
no
te
importó,
a
mí
también
If
it
didn't
matter
to
you,
it
doesn't
to
me
either
Me
vale
madre
nuestro
amor
I
don't
give
a
damn
about
our
love
Оцените перевод
1
El Color de Tus Ojos
2 Tu Postura
3 Dificil de Olvidar
4 Es Tuyo Mi Amor
5 No Me Pidas Un Tiempo
6 Las Cosas No Se Hacen Así
7 Levántese Tempranito
8 No Es Por Presumido
9 Si Me Hubieras Oido
10 Me Gustan Los Retos
11 La Mejor Versión De Mí
12 A Mi Tambien Me Vale
13 No Era Para Siempre
14 Ni Yo Mismo Me La Creo
2 Tu Postura
3 Dificil de Olvidar
4 Es Tuyo Mi Amor
5 No Me Pidas Un Tiempo
6 Las Cosas No Se Hacen Así
7 Levántese Tempranito
8 No Es Por Presumido
9 Si Me Hubieras Oido
10 Me Gustan Los Retos
11 La Mejor Versión De Mí
12 A Mi Tambien Me Vale
13 No Era Para Siempre
14 Ni Yo Mismo Me La Creo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.