Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Acabo de Enterarme
Acabo
De
Enterarme
Je
viens
de
l'apprendre
Sin
querer
queriendo
Sans
le
vouloir
Que
ya
te
casate
Que
tu
t'es
mariée
Y
que
ya
tienes
dueño
Et
que
tu
as
déjà
un
propriétaire
Y
que
nuestro
amor
Et
que
notre
amour
Es
padado
y
olvido
Est
enterré
et
oublié
Por
que
ya
tu
nombre
Parce
que
ton
nom
Cambio
de
apellido...
A
changé
de
nom
de
famille...
Acabo
De
Enterarme
Je
viens
de
l'apprendre
Y
no
me
previnieron
Et
personne
ne
m'a
prévenu
Y
a
pesar
de
todo
Et
malgré
tout
No
hay
recentimiento
Il
n'y
a
pas
de
ressentiment
Siguiste
tu
camino
Tu
as
suivi
ton
chemin
Y
me
hiciste
a
un
lado
Et
tu
m'as
mis
de
côté
Despues
que
por
ti
Après
que
pour
toi
Yo
todo
lo
he
dado...
J'ai
tout
donné...
Espero
que
no
te
molestes
J'espère
que
tu
ne
seras
pas
fâchée
Te
hare
un
pregunta
Je
vais
te
poser
une
question
Mirame
de
frente...
Regarde-moi
dans
les
yeux...
Dime
si
el.
Dis-moi
si
lui.
Tambien
te
habla
bonito
Te
parle
aussi
gentiment
Por
las
noches
La
nuit
Despierta
componiendote
canciones
Se
réveille
en
composant
des
chansons
pour
toi
Y
tiene
detalles
Et
a
des
détails
Que
te
hacen
ver
Qui
te
font
voir
Que
eres
su
gran
querer...
Que
tu
es
son
grand
amour...
Dime
si
el
Dis-moi
si
lui
Tambien
te
dio
su
amor
T'a
aussi
donné
son
amour
Sin
condiciones
Sans
conditions
Que
colma
y
te
llena
de
iluciones
Qui
te
comble
et
te
remplit
d'illusions
Dime
sin
mentiras
Dis-moi
sans
mentir
Si
crees
te
ama
Si
tu
crois
qu'il
t'aime
Como
yo
te
ame...
Comme
je
t'ai
aimée...
Dime
si
el
Dis-moi
si
lui
Tambien
te
habla
bonito
Te
parle
aussi
gentiment
Por
las
noches
La
nuit
Despierta
componiendote
canciones
Se
réveille
en
composant
des
chansons
pour
toi
Y
tiene
detalles
Et
a
des
détails
Que
te
hacen
ver
Qui
te
font
voir
Que
eres
su
gran
querer...
Que
tu
es
son
grand
amour...
Dime
si
el
Dis-moi
si
lui
Tambien
te
dio
su
amor
T'a
aussi
donné
son
amour
Sin
condiciones
Sans
conditions
Que
colma
y
te
llena
de
iluciones
Qui
te
comble
et
te
remplit
d'illusions
Dime
sin
mentiras
Dis-moi
sans
mentir
Si
crees
te
ama
Si
tu
crois
qu'il
t'aime
Como
yo
te
ame...
Comme
je
t'ai
aimée...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.