Banda MS de Sergio Lizárraga - Antecedentes - перевод текста песни на немецкий

Antecedentes - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárragaперевод на немецкий




Antecedentes
Vorgeschichte
Yo te amaba y mucho
Ich liebte dich, und zwar sehr
Más de lo que te merecías
Mehr als du es verdient hast
en cambio mentiste
Du hingegen hast gelogen
Quedamos que a la primera, no habría segunda
Wir waren uns einig, beim ersten Mal gäbe es kein zweites Mal
Las condiciones yo no las puse
Die Bedingungen habe ich nicht gestellt
ya traías antecedentes
Du hattest bereits eine Vorgeschichte
Muy malos por cierto
Sehr schlechte übrigens
Pero decidí asumir el riesgo
Aber ich beschloss, das Risiko einzugehen
Y me la jugué aún sabiendo que
Und ich wagte es, obwohl ich wusste, dass
La probabilidad de ser feliz era de cero
Die Wahrscheinlichkeit, glücklich zu sein, gleich null war
Yo puse de mi parte, lo que me tocaba
Ich tat meinen Teil, was mir zustand
Y por cierto al cien por ciento
Und zwar zu hundert Prozent
Vale más así
Es ist besser so
Se veía venir
Es war abzusehen
Yo perdí mi tiempo
Ich habe meine Zeit verloren
Y me perdiste a
Und du hast mich verloren
Y no solo eso, también te perdiste
Und nicht nur das, du hast auch verpasst
De los mejores besos
Die besten Küsse
Lo mejor estaba por venir
Das Beste stand noch bevor
Pero sacaste el cobre antes de tiempo
Aber du hast dein wahres Gesicht zu früh gezeigt
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Y suena, y suena
Und es klingt, und es klingt
MS, chiquitita
MS, Kleine
Las condiciones yo no las puse
Die Bedingungen habe ich nicht gestellt
ya traías antecedentes
Du hattest bereits eine Vorgeschichte
Muy malos por cierto
Sehr schlechte übrigens
Pero decidí asumir el riesgo
Aber ich beschloss, das Risiko einzugehen
Y me la jugué aún sabiendo que
Und ich wagte es, obwohl ich wusste, dass
La probabilidad de ser feliz era de cero
Die Wahrscheinlichkeit, glücklich zu sein, gleich null war
Yo puse de mi parte, lo que me tocaba
Ich tat meinen Teil, was mir zustand
Y por cierto al cien por ciento
Und zwar zu hundert Prozent
Vale más así
Es ist besser so
Se veía venir
Es war abzusehen
Yo perdí mi tiempo
Ich habe meine Zeit verloren
Y me perdiste a
Und du hast mich verloren
Y no solo eso, también te perdiste
Und nicht nur das, du hast auch verpasst
De los mejores besos
Die besten Küsse
Lo mejor estaba por venir
Das Beste stand noch bevor
Pero sacaste el cobre antes de tiempo
Aber du hast dein wahres Gesicht zu früh gezeigt





Авторы: Jesus Omar Tarazon Medina, Rodolfo Eden Munoz Cantu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.