Banda MS de Sergio Lizárraga - Ayer La Vi Por La Calle - Ranchera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Ayer La Vi Por La Calle - Ranchera




Ayer La Vi Por La Calle - Ranchera
Я видел её вчера на улице
Ayer la vi por la calle, vieras que feo se siente.
Вчера я увидел тебя на улице, и мне стало так больно и противно
Ayer la vi por la calle
Вчера я увидел тебя на улице
Vieras que feo se siente
И мне стало так больно и противно
Despues que fui su marido
С тех пор, как я стал твоим мужем
Y me cambio de repente
А теперь ты вдруг сменилась
Me dijo que por ser pobre
Ты сказала мне, что я беден
Y por ser gente corriente.
И что я всего лишь простой человек
Nunca penso que el destino
Ты и подумать не могла, что судьба
Un dia cambiara mi suerte
Однажды изменит мою жизнь
Y ahora que soy hombre rico y
И вот теперь я богатый человек
Me visto diferente
И я одеваюсь по-другому
Piensa regresar conmigo
Ты хочешь вернуться ко мне
Y en volver que ni lo piense
Но пускай даже не думает
Ayer la vi por la calle
Вчера я увидел тебя на улице
Andaba toda golpeada
Ты выглядела так измученной
Traia sus ojos morados
У тебя были синяки под глазами
Tenia su boquita inchada
И опухшие губы
Senti ganas de abrazarla
Мне хотелось обнять тебя
Y entre mi pecho mimarla
И прижать к груди
Mejor me di media vuelta
Но я развернулся и ушел
Tal vez podria perdonarla.
Возможно, я смогу простить тебя
Y ya no regreses por que a lo mejor te perdono
И не возвращайся, потому что я наверняка прощу тебя
Ingrata.
Неблагодарная
Ayer vino por mi casa
Вчера ты пришла ко мне
Que le tendiera la mano
Чтобы я помог тебе
Claro que voy ayudarte
Разумеется, я помогу тебе
Por que no soy hombre malo
Потому что я не злобный человек
Despues que cures tu herida
Когда заживут твои раны
Luego te me vas al diablo,
Убирайся к черту из моей жизни
Ayer la vi por la calle
Вчера я увидел тебя на улице
Andaba toda golpeada
Ты выглядела так измученной
Traia sus ojos morados
У тебя были синяки под глазами
Tenia su boquita inchada
И опухшие губы
Senti ganas de abrazarla
Мне хотелось обнять тебя
Y entre mi pecho mimarla
И прижать к груди
Mejor me di media vuelta
Но я развернулся и ушел
Tal vez podria perdonarla.
Возможно, я смогу простить тебя





Авторы: Antonio Gomez Hinojosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.