Ayer La Ví Por La Calle - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga перевод на немецкий

Ayer La Ví Por La Calle

Ayer la vi por la calle
Vieras que feo se siente
Despues que fui su marido
Y me cambio de repente
Me dijo que por ser pobre
Y por ser gente corriente.

Nunca penso que el destino
Un dia cambiara mi suerte
Y ahora que soy hombre rico y
Me visto diferente
Piensa regresar conmigo
Y en volver que ni lo piense

Ayer la vi por la calle
Andaba toda golpeada
Traia sus ojos morados
Tenia su boquita inchada
Senti ganas de abrazarla
Y entre mi pecho mimarla
Mejor me di media vuelta
Tal vez podria perdonarla.

Y ya no regreses por que a lo mejor te perdono
Ingrata.

Ayer vino por mi casa
Que le tendiera la mano
Claro que voy ayudarte
Por que no soy hombre malo
Despues que cures tu herida
Luego te me vas al diablo,
Ayer la vi por la calle
Andaba toda golpeada
Traia sus ojos morados
Tenia su boquita inchada
Senti ganas de abrazarla
Y entre mi pecho mimarla
Mejor me di media vuelta
Tal vez podria perdonarla.

Gestern sah ich sie auf der Straße

Gestern sah ich sie auf der Straße
Du glaubst nicht, wie schlimm sich das anfühlt
Nachdem ich ihr Ehemann war
Und sie mich plötzlich verließ
Sie sagte mir, weil ich arm sei
Und weil ich ein gewöhnlicher Mensch sei.

Nie hätte sie gedacht, dass das Schicksal
Eines Tages mein Glück wenden würde
Und jetzt, da ich ein reicher Mann bin und
Mich anders kleide
Denkt sie daran, zu mir zurückzukehren
Doch ans Zurückkommen soll sie gar nicht erst denken

Gestern sah ich sie auf der Straße
Sie war ganz zusammengeschlagen
Ihre Augen waren blau geschlagen
Ihr kleiner Mund war geschwollen
Ich verspürte den Wunsch, sie zu umarmen
Und sie an meiner Brust zu verwöhnen
Besser, ich drehte mich um
Vielleicht könnte ich ihr verzeihen.

Und komm nicht zurück, denn vielleicht verzeihe ich dir noch
Undankbare.

Gestern kam sie zu meinem Haus
Dass ich ihr die Hand reichen sollte
Natürlich werde ich dir helfen
Denn ich bin kein schlechter Mensch
Nachdem du deine Wunde geheilt hast
Danach scherst du dich zum Teufel,
Gestern sah ich sie auf der Straße
Sie war ganz zusammengeschlagen
Ihre Augen waren blau geschlagen
Ihr kleiner Mund war geschwollen
Ich verspürte den Wunsch, sie zu umarmen
Und sie an meiner Brust zu verwöhnen
Besser, ich drehte mich um
Vielleicht könnte ich ihr verzeihen.