Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Como Dejo De Quererte

Como Dejo De Quererte

¿Cómo dejo de quererte?
Que alguien me diga
¿Cómo dejo de quererte?
Ya intenté de todo
Ya nadie me busca porque cuando me emborracho
Nomás hablo de nosotros

No vengo a pedir que vuelvas
Por Dios, te juró
No vengo a pedir que vuelvas
Quiero que me ayudes
Quiero que me trates peor de cómo me tratabas
Cuando se supone estuve

Ya no quiero quererte
Pisotea mi orgullo
Ya sabes que ahí me duele

Mátame de celos
Pásame con otro y otro, y otro por enfrente
Ve y habla de mí, y no bien precisamente
A ver si con esto
Me acomodo y dejo de extrañarte, y de quererte

Déjame bien claro
Lo que nunca fui y lo que no seré en tu vida
Hazme sentir nada, y que me duela esta caída
Ojalá y con eso
Este pinche perro sentimiento se me olvida

Mátame de celos
Pásame con otro y otro, y otro por enfrente
Ve y habla de mí, y no bien precisamente
A ver si con esto
Me acomodo y dejo de extrañarte, y de quererte

Déjame bien claro
Lo que nunca fui y lo que no seré en tu vida
Hazme sentir nada y que me duela esta caída
Ojalá y con eso
Este pinche perro sentimiento se me olvida

Как перестать тебя любить

Как забыть тебя?
Кто-нибудь подскажет?
Как забыть тебя?
Я перепробовал все
Никто не хочет со мной общаться, потому что когда я напиваюсь
Я только о нас и говорю

Я не прошу тебя вернуться
Поверь, клянусь
Я не прошу тебя вернуться
Я хочу, чтобы ты мне помогла
Хочу, чтобы ты относилась еще хуже, чем раньше
Когда я еще

Я хочу перестать тебя любить
Растопчи мою гордость
Ты же знаешь, что это для меня больно

Убей меня ревностью
Води меня с другим за другим, с третьим при мне
Рассказывай обо мне, и не важно, что именно
Вдруг это поможет мне
И я перестану скучать по тебе, и перестану тебя любить

Давай проясним
Чем я никогда не был и никогда не буду для тебя
Сделай так, чтобы я ничего не чувствовал, и пусть мне будет больно от этого падения
Я надеюсь, это поможет мне
И я забуду это чертово противное чувство

Убей меня ревностью
Води меня с другим за другим, с третьим при мне
Рассказывай обо мне, и не важно, что именно
Вдруг это поможет мне
И я перестану скучать по тебе, и перестану тебя любить

Давай проясним
Чем я никогда не был и никогда не буду для тебя
Сделай так, чтобы я ничего не чувствовал, и пусть мне будет больно от этого падения
Я надеюсь, это поможет мне
И я забуду это чертово противное чувство