Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Como una pelota

Como una pelota

Hablarán de mí incontables veces
Y me echarás de menos en un par de meses
Voy a provocar en tu vida un tormento
Cuando no me salga de tu pensamiento

Resultaste ser una mentirosa
Te hizo falta mucho para ser grandiosa
Voy a eliminarte de mi corazón
Y ahí te las arreglas con la depresión

Saldrá a la luz
Que fuiste inmadura
Infantil extrema para tu estatura
No era necesario en tu autoestima
Porque yo no quiero alguien que me lastima

Vas a tener ganas de dormir conmigo
De darme besitos cerca del ombligo
De morderme el cuello
Como de costumbre
Y no saber de mí
Será tu incertidumbre

Vas a tener ganas de sentirme cerca
De hacer el amor dentro de la alberca
Mientras que yo siento atracción por otra
Tú vas a rodar como una pelota
Como una pelota

Resultaste ser una mentirosa
Te hizo falta mucho para ser grandiosa
Voy a eliminarte de mi corazón
Y ahí te las arreglas con la depresión

Saldrá a la luz
Que fuiste inmadura
Infantil extrema para tu estatura
No era necesario en tu autoestima
Pero yo no quiero alguien que me lastima

Vas a tener ganas de dormir conmigo
De darme besitos cerca del ombligo
De morderme el cuello como de costumbre
Y no saber de mí
Será tu incertidumbre

Vas a tener ganas de sentirme cerca
De hacer el amor dentro de la alberca
Mientras que yo siento atracción por otra
Tú vas a rodar como una pelota
Como una pelota

Как мяч

Обо мне будут говорить несчетное количество раз
И ты будешь скучать по мне через пару месяцев
Я вызову в твоей жизни мучение
Когда я не буду выходить из твоих мыслей

Ты оказалась врушкой
Тебе многого не хватило, чтобы стать потрясающей
Я вычеркну тебя из своего сердца
И там ты разберешься с депрессией

Станет очевидным
Что ты была незрелой
Чрезвычайно инфантильной для своего возраста
Это было не нужно для твоей самооценки
Потому что я не хочу кого-то, кто причиняет мне боль

У тебя появится желание спать со мной
Целовать меня в районе пупка
Кусать меня за шею
Как обычно
А не знать обо мне
Будет твоей неопределенностью

У тебя появится желание чувствовать меня рядом
Заниматься сексом в бассейне
В то время как я чувствую влечение к другой
Ты будешь катиться как мяч
Как мяч

Ты оказалась врушкой
Тебе многого не хватило, чтобы стать потрясающей
Я вычеркну тебя из своего сердца
И там ты разберешься с депрессией

Станет очевидным
Что ты была незрелой
Чрезвычайно инфантильной для своего возраста
Это было не нужно для твоей самооценки
Потому что я не хочу кого-то, кто причиняет мне боль

У тебя появится желание спать со мной
Целовать меня в районе пупка
Кусать меня за шею, как обычно
А не знать обо мне
Будет твоей неопределенностью

У тебя появится желание чувствовать меня рядом
Заниматься сексом в бассейне
В то время как я чувствую влечение к другой
Ты будешь катиться как мяч
Как мяч