Banda MS de Sergio Lizárraga feat. Espinoza Paz - Contacto Cero - Versión Acústica - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga feat. Espinoza Paz - Contacto Cero - Versión Acústica




Contacto Cero - Versión Acústica
Contact Zéro - Version Acoustique
Contacto cero
Contact zéro
Porque te quiero y quiero olvidar
Parce que je t'aime et que je veux oublier
Estuvo fuerte y doloroso el pleito final
La dispute finale a été forte et douloureuse
Hay decepción, desilusión por esas fotos
Il y a de la déception, de la désillusion à cause de ces photos
Me dolió mucho y por tu culpa hay sueños rotos
J'ai beaucoup souffert et à cause de toi, il y a des rêves brisés
Se terminó por algo malo
C'est fini à cause de quelque chose de mauvais
Por algo bueno no se termina
On ne se sépare pas à cause de quelque chose de bon
Explicaciones no te pedí
Je ne t'ai pas demandé d'explications
Solo me quiero olvidar de ti
Je veux juste t'oublier
Para olvidar hay que borrar
Pour oublier, il faut effacer
Pero primero hay que llorar
Mais d'abord, il faut pleurer
Por ningún medio, contacto cero
Par aucun moyen, contact zéro
Aunque por ti sienta que me muero
Même si j'ai l'impression de mourir à cause de toi
Hiriente fue el día de ayer
La journée d'hier a été blessante
No fue poquito, me fuiste infiel
Ce n'était pas rien, tu m'as été infidèle
Como te amo a nadie amé
Je n'ai jamais aimé personne comme je t'aime
No te imaginas cuánto lloré
Tu n'imagines pas combien j'ai pleuré
Si te quedaste con cosas mías
Si tu as gardé des choses qui m'appartiennent
Ahora son tuyas
Maintenant, elles sont à toi
Ya no las quiero porque prefiero
Je ne les veux plus parce que je préfère
Contigo contacto cero
Contact zéro avec toi
Y para borrar, primero hay que llorar, compa Alan
Et pour effacer, il faut d'abord pleurer, mon pote Alan
Y tienes mucha razón, Espinoza
Et tu as beaucoup de raison, Espinoza
Para olvidar hay que borrar
Pour oublier, il faut effacer
Pero primero hay que llorar
Mais d'abord, il faut pleurer
Por ningún medio, contacto cero
Par aucun moyen, contact zéro
Aunque por ti sienta que me muero
Même si j'ai l'impression de mourir à cause de toi
Hiriente fue el día de ayer
La journée d'hier a été blessante
No fue poquito, me fuiste infiel
Ce n'était pas rien, tu m'as été infidèle
Como te amo a nadie amé
Je n'ai jamais aimé personne comme je t'aime
No te imaginas cuánto lloré
Tu n'imagines pas combien j'ai pleuré
Si te quedaste con cosas mías
Si tu as gardé des choses qui m'appartiennent
Ahora son tuyas
Maintenant, elles sont à toi
Ya no las quiero porque prefiero
Je ne les veux plus parce que je préfère
Contigo contacto cero
Contact zéro avec toi
Además, siempre me trataste
De plus, tu m'as toujours traité
Contacto cero
Contact zéro





Авторы: Isidro Chavez Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.