Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - El Cocodrilo

El Cocodrilo

Cualquier parecido con la realidad
Es mera coincidencia, ahí

Supe por ahí
Que te gusta mucho el verde
Hola, ¿qué tal?
Es un gusto conocerte

Alan, salte del agua
Te vas escaldar la lengua, muchacho
Tú no te mortifiques

Me dicen el cocodrilo porque muerdo a veces
Porque me tiro al agua y se enamoran siempre
Ven ya no tengas miedo que no te haré nada
Qué dices si en el charco damos la nadada

Me dicen el cocodrilo porque de un suspiro
Sé como entrar al agua sin hacer ni un ruido
Sacando los ojitos miro el panorama
Y cuando estoy entrando
No me importa nada

Ven a bailar
Con el ritmo de esta cumbia
Te va gustar
De eso yo no tengo duda

Hijo, que gusto de andar ahí abajo todo el tiempo
Una agüita de mar
¿Y como es eso, hijo?
Saladita, saladita

Me dicen el cocodrilo porque muerdo a veces
Porque me tiro al agua y se enamoran siempre
Ven ya no tengas miedo que no te haré nada
Qué dices si en el charco damos la nadada

Me dicen el cocodrilo porque de un suspiro
Sé como entrar al agua sin hacer ni un ruido
Sacando los ojitos miro el panorama
Y cuando estoy entrando
No me importa nada

Ay viejo cochino
Jaja, pero si cae te guardo
Esto es muy rico, muy rico

Bailale así
Pa′ los lados y pa'l frente
Se ve que traes
Exquisito ese banquete

Bueno compa gualo, dígame una cosa
¿A usted le gusta o no le gusta tirarse al charco?
Bueno, bueno sí, sí, pero no mas a mi
A mucha gente le gusta tirarse al charco ¿o no?

Y me dicen el cocodrilo porque muerdo a veces
Porque me tiro al agua y se enamoran siempre
Ven ya no tengas miedo que no te haré nada
Qué dices si en el charco damos la nadada

Me dicen el cocodrilo porque de un suspiro
Sé como entrar al agua sin hacer ni un ruido
Sacando los ojitos miro el panorama
Y cuando estoy entrando
No me importa nada

Vamos a bailar, el baile del cocodrilo
Levantamos la cara y sacando los ojitos, ey

Me dicen el cocodrilo porque muerdo a veces
Porque me tiro al agua y se enamoran siempre
Ven ya no tengas miedo que no te haré nada
Qué dices si en el charco damos la nadada

Me dicen el cocodrilo porque de un suspiro
Sé como entrar al agua sin hacer ni un ruido
Sacando los ojitos miro el panorama
Y cuando estoy entrando
No me importa nada

Yeah, y nos bajamos
Oh oh digo y nos vamos
Bailando ya
Porque no nos paráis, chiquilla
Yeah

Крокодил

Любое сходство с реальностью
Это просто совпадение, детка

Я слышал
Что тебе нравится зеленый цвет
Привет, как дела?
Приятно познакомиться с тобой

Алан, выходи из воды
Ты ошпаришь себе язык, парень
Не волнуйся

Они зовут меня крокодил, потому что я иногда кусаюсь
Потому что я прыгаю в воду, и все всегда в меня влюбляются
Подойди, не бойся, я тебе ничего не сделаю
Что скажешь, если мы поплаваем в луже?

Меня зовут крокодилом, потому что с одного вдоха
Я знаю, как войти в воду и не издать ни звука
Высовывая свои глазки, я обозреваю картину
И когда я вхожу
Мне плевать

Пойдем танцевать
Под ритм этой кумбии
Тебе понравится
В этом я не сомневаюсь

Сынок, какое удовольствие все время там барахтаться
Морской водичкой
А какая она на вкус, сынок?
Солененькая, солененькая

Они зовут меня крокодил, потому что я иногда кусаюсь
Потому что я прыгаю в воду, и все всегда в меня влюбляются
Подойди, не бойся, я тебе ничего не сделаю
Что скажешь, если мы поплаваем в луже?

Меня зовут крокодилом, потому что с одного вдоха
Я знаю, как войти в воду и не издать ни звука
Высовывая свои глазки, я обозреваю картину
И когда я вхожу
Мне плевать

Ах ты, старый хрыч
Ха-ха, а что, если ты упадешь, я тебя спасу
Это очень вкусно, очень вкусно

Танцуй вот так
В стороны и вперед
Видно, что у тебя есть
Изысканный этот пир

Так, приятель, скажи мне кое-что
Тебе нравится прыгать в лужу или нет?
Ну, ну да, да, но только со мной
Многим людям нравится прыгать в лужу, не так ли?

И они зовут меня крокодилом, потому что я иногда кусаюсь
Потому что я прыгаю в воду, и все всегда в меня влюбляются
Подойди, не бойся, я тебе ничего не сделаю
Что скажешь, если мы поплаваем в луже?

Меня зовут крокодилом, потому что с одного вдоха
Я знаю, как войти в воду и не издать ни звука
Высовывая свои глазки, я обозреваю картину
И когда я вхожу
Мне плевать

Давай танцевать танец крокодила
Поднимаем голову и высовываем глазки, эй

Они зовут меня крокодил, потому что я иногда кусаюсь
Потому что я прыгаю в воду, и все всегда в меня влюбляются
Подойди, не бойся, я тебе ничего не сделаю
Что скажешь, если мы поплаваем в луже?

Меня зовут крокодилом, потому что с одного вдоха
Я знаю, как войти в воду и не издать ни звука
Высовывая свои глазки, я обозреваю картину
И когда я вхожу
Мне плевать

Yeah, и мы опускаемся
О, о, говорю я, и мы уходим
Танцуя уже
Потому что ты нас не остановишь, детка
Yeah