Banda MS de Sergio Lizárraga - El Color de Tus Ojos - Versión Acústica - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - El Color de Tus Ojos - Versión Acústica




El color de tus ojos despertó mi interés
Цвет твоих глаз зажёг во мне интерес
Y solo tengo ganas de verte otra vez
И теперь я только и мечтаю, как увидеть тебя снова
Dime que no está prohibido
Скажи мне, что это не запрещено
Quizás me animo y te pido verte el sábado a las 10
Может, я наберусь смелости и приглашу тебя на встречу в субботу в 10
El color de tus ojos se robó mi atención
Цвет твоих глаз завладел моим вниманием
Te vas metiendo dentro de mi corazón
Ты проникаешь в моё сердце
Perfecta en cualquier sentido
Ты совершенна во всём
Con pantalón o vestido, robas mi respiración
В брюках или платье, ты лишаешь меня дыхания
Qué más quisiera que fueras
Больше всего я хотел бы, чтобы ты стала
El sueño que se vuelve realidad
Мечтой, которая стала бы реальностью
Me gustas tanto y esa es toda la verdad
Ты мне очень нравишься, и это абсолютная правда
Me siento emocionado, no si te ha pasado
Я чувствую себя возбуждённым, не знаю, случалось ли с тобой это
Que si pudiera te viera
Если бы я мог, то видел бы тебя
De lunes a domingo sin parar
С понедельника по воскресенье без перерыва
Esto que siento no se puede comparar
Это чувство не сравнится ни с чем
Y si ves que me sonrojo; si te burlas, no me enojo
А если ты заметишь, что я краснею; если ты посмеёшься, я не обижусь
Yo solo que de ti me enamoré
Я просто знаю, что влюбился в тебя
Que más quisiera que fueras
Больше всего я хотел бы, чтобы ты стала
El sueño qué se vuelve realidad
Мечтой, которая стала бы реальностью
Me gustas tanto y esa es toda la verdad
Ты мне очень нравишься, и это абсолютная правда
Me siento emocionado, no si te ha pasado
Я чувствую себя возбуждённым, не знаю, случалось ли с тобой это
Que si pudiera te viera
Если бы я мог, то видел бы тебя
De lunes a domingo sin parar
С понедельника по воскресенье без перерыва
Esto que siento no se puede comparar
Это чувство не сравнится ни с чем
Y si ves que me sonrojo; si te burlas, no me enojo
А если ты заметишь, что я краснею; если ты посмеёшься, я не обижусь
Yo solo que de ti me enamoré
Я просто знаю, что влюбился в тебя
Yo solo que de ti me enamoré
Я просто знаю, что влюбился в тебя






Авторы: Omar Robles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.