Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - El terco
Yo
no
soy
aferrado
Я
не
настойчив
Yo
soy
lo
que
le
sigue
Я
чрезвычайно
настойчив
Cuántas
veces
me
has
dicho
Сколько
раз
ты
мне
говорила
Que
no
te
moleste
Чтобы
я
не
беспокоил
тебя
Que
ya
no
me
alucine
Что
не
стоит
мне
обольщаться
Yo
no
tengo
paciencia
У
меня
нет
терпения
La
paciencia
me
tiene
Терпение
терзает
меня
Mi
objetivo
es
amarte
Моя
цель
- любить
тебя
Aunque
tengo
bien
claro
Хотя
я
прекрасно
понимаю
Que
tú
a
mí
no
me
quieres
Что
ты
меня
не
любишь
No
Нет
No
se
me
quita
lo
terco
Я
не
могу
быть
не
таким
настойчивым
Ya
ni
viendo
cómo
me
desprecias
cuando
te
me
acerco
Даже
видя,
как
ты
презираешь
меня,
когда
я
приближаюсь
к
тебе
Entre
más
me
ignores,
más
y
más
a
ti
me
aferro
Чем
больше
ты
меня
игнорируешь,
тем
сильнее
я
привязываюсь
к
тебе
A
ver
quién
se
cansa
Посмотрим,
кто
устанет
первым
Tú
me
das
la
vuelta
y
yo
más
te
ruego
Ты
отворачиваешься
от
меня,
а
я
все
больше
прошу
тебя
No
se
me
quita
lo
terco
Я
не
могу
быть
не
таким
настойчивым
Así
tenga
que
arrastrarme
voy
a
conseguir
tus
besos
Даже
ползком,
я
добьюсь
твоих
поцелуев
De
mí
no
te
vas
a
deshacer
tan
fácil,
eso
te
lo
advierto
Ты
так
легко
не
избавишься
от
меня,
я
тебя
предупреждаю
Tú
sigue
en
tu
plan
Продолжай
в
том
же
духе
De
no
hacerme
caso,
yo
sigo
de
terco
Не
обращай
на
меня
внимания,
а
я
все
равно
буду
настойчивым
¡Ay,
pata
chorreada!
Ах,
бесполезные
старания!
No
Нет
No
se
me
quita
lo
terco
Я
не
могу
быть
не
таким
настойчивым
Ya
ni
viendo
cómo
me
desprecias
cuando
te
me
acerco
Даже
видя,
как
ты
презираешь
меня,
когда
я
приближаюсь
к
тебе
Entre
más
me
ignores,
más
y
más
a
ti
me
aferro
Чем
больше
ты
меня
игнорируешь,
тем
сильнее
я
привязываюсь
к
тебе
A
ver
quién
se
cansa
Посмотрим,
кто
устанет
первым
Tú
me
das
la
vuelta,
y
yo
más
te
ruego
Ты
отворачиваешься
от
меня,
а
я
все
больше
прошу
тебя
No
se
me
quita
lo
terco
Я
не
могу
быть
не
таким
настойчивым
Así
tenga
que
arrastrarme,
voy
a
conseguir
tus
besos
Даже
ползком,
я
добьюсь
твоих
поцелуев
De
mí
no
te
vas
a
deshacer
tan
fácil,
eso
te
lo
advierto
Ты
так
легко
не
избавишься
от
меня,
я
тебя
предупреждаю
Tú
sigue
en
tu
plan
Продолжай
в
том
же
духе
De
no
hacerme
caso,
yo
sigo
de
terco
Не
обращай
на
меня
внимания,
а
я
все
равно
буду
настойчивым
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.