Banda MS de Sergio Lizárraga - Está De Parranda El Jefe - Corrido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Está De Parranda El Jefe - Corrido




Está De Parranda El Jefe - Corrido
Босс на вечеринке - Корридо
Está de parranda el jefe
Босс на вечеринке,
Lo tenemos que cuidar
Нам нужно за ним приглядывать.
Recuerdo la vez pasada
Помню, в прошлый раз,
Cuando se puso a tomar
Когда он напился,
Se llevo a una jovencita
Он увел молодую девушку
Al salir de aquel lugar
При выходе из того места.
Las puertas ya se cerraron
Двери уже закрылись,
Va pa' largo el reventón
Вечеринка будет до самого утра.
Conozco bien sus mañas
Я знаю его замашки
Esta vez ya se picó
На этот раз он уже разошелся.
Ya que dice salucita
Потому что говорит "привет",
Es señal que amaneció
Значит, он просыпается.
Pa' variar tiene visita
Как обычно, у него есть гости,
Es su amigo el coronel
Это его друг, полковник.
Y está bien acompañado
И он в приятной компании
Por la reyna que usa él
С королевой, которую он завел.
Vale más sacar la nuestra
Лучше достать нашу,
Porque nos va a amanecer
Потому что мы собираемся танцевать всю ночь.
Pa' todos mis compas los pulmoneros
Для всех моих друзей-дальнобойщиков
Y ahí le va mi compa Sergio
Вот и мой кореш Серхио,
¡Puro pa' arriba oiga!
Вперед к победе, слышишь!
Que se traigan las muchachas
Пусть приведут девушек,
Más bonitas pero ya
Покрасивше, и побыстрее.
La mejor es pa' mi amigo
Лучшая - для моего друга
Que me vino a visitar
Который пришел навестить меня.
Y si a caso no le gusta
А если она ему не понравится,
Traíganle una sin usar
Пусть приведут другую, нетронутую,
No hablaremos de negocio
Мы не будем говорить о делах,
Porque todo marcha bien
Потому что все идет хорошо.
Que le traigan lo que pida
Пусть ему приносят все, что он попросит.
A mi amigo el coronel
Моему другу полковнику.
Cuando el jefe esta de buenas
Когда босс в хорошем настроении,
No se mide en complacer
Он не знает меры в своем великодушии.
Se emociona con corridos
Его захватывают корридо,
Y con este mucho más
И от этого он еще больше расходится.
Cada vez que se termina
Каждый раз, когда песня заканчивается,
No se cansa de escuchar
Он не устает ее слушать.
Lo repite y lo repite
Повторяет ее снова и снова,
Mas no porque será
Но я не знаю, почему.





Авторы: Jose Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.