Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Excepto a ti

Excepto a ti

Traigo mi carro del año que entra
Mis propiedades, no pago renta
Siempre viajando, soy muy activo
Enamorado, pa′ qué les digo
Yo tengo todo, excepto a ti

Yo soy mi jefe en mi negocio
Siempre ando solo, no cargo socios
Mis vacaciones nunca me faltan
Cuando yo quiero me arranco a Italia
Lo tengo todo, excepto a ti

¿Pa' qué me sirven lujos y millones para disfrutar?
Si ni un beso tuyo y ni una caricia yo puedo comprar
Yo, un empresario, y tú, con el pobre
A mi cariño no correspondes
Vivo rodeado de muchas flores
Que a la de ya me dan sus amores
Lo tengo todo, excepto a ti

Y suena y suena
MS, oiga
¡Au, au, au!

Yo soy mi jefe en mi negocio
Siempre ando solo, no cargo socios
Mis vacaciones nunca me faltan
Cuando yo quiero me arranco a Italia
Lo tengo todo, excepto a ti

¿Pa′ qué me sirven lujos y millones para disfrutar?
Si ni un beso tuyo y ni una caricia yo puedo comprar
Yo, un empresario, y tú, con el pobre
A mi cariño no correspondes
Vivo rodeado de muchas flores
Que a la de ya me dan sus amores
Lo tengo todo, excepto a ti

Excepto a ti

Кроме тебя

Мой новый автомобиль впечатляет всех
В своей квартире мне не нужна арендная плата
Постоянно путешествую, я очень активен
Влюблён до безумия, что и говорить
У меня есть всё, кроме тебя

Сам себе начальник в своём деле
Всегда сам по себе, без партнёров
Отпуск себе могу позволить в любое время
Когда захочу, отправлюсь в Италию
У меня есть всё, кроме тебя

Зачем мне богатство и миллионы, чтобы наслаждаться ими?
Ведь я не могу купить твой поцелуй или твою ласку
Я - предприниматель, а ты - с каким-то ничтожеством
Ты не отвечаешь взаимностью на мою любовь
Я окружён цветами
Которые дарят мне свои ароматы
У меня есть всё, кроме тебя

И оно звучит, звучит
MS, слушайте
Ау, ау, ау!

Сам себе начальник в своём деле
Всегда сам по себе, без партнёров
Отпуск себе могу позволить в любое время
Когда захочу, отправлюсь в Италию
У меня есть всё, кроме тебя

Зачем мне богатство и миллионы, чтобы наслаждаться ими?
Ведь я не могу купить твой поцелуй или твою ласку
Я - предприниматель, а ты - с каким-то ничтожеством
Ты не отвечаешь взаимностью на мою любовь
Я окружён цветами
Которые дарят мне свои ароматы
У меня есть всё, кроме тебя

Кроме тебя