Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Hace Un Mes

Hace Un Mes

Fuiste mía alguna vez
No hace mucho hace un mes
Me dejaste y empezaste
A salir con alguien más

Yo no he salido sin ti
Con mi ex nunca volví
Yo lo único que quiero es
Que sepas que me muero

Sin tus ojos viéndome
Sin tu boca hablándome
Sin tu cuerpo sobre el mío protegiéndome del frío

Sin la posibilidad
De tu amor y tu amistad
Tirando piedras al río porque ya tu amor no es mío
No hace mucho, hace un mes

Yo no he salido sin ti
Con mi ex nunca volví
Yo lo único que quiero es
Que sepas que me muero

Sin tus ojos viéndome
Sin tu boca hablándome
Sin tu cuerpo sobre el mío protegiéndome del frío

Sin la posibilidad
De tu amor y tu amistad
Tirando piedras al río porque ya tu amor no es mío
No hace mucho, hace un mes
No hace mucho, hace un mes.

Il y a un mois

Tu étais à moi une fois
Pas il y a longtemps, il y a un mois
Tu m'as quitté et tu as commencé
À sortir avec quelqu'un d'autre

Je ne suis pas sorti sans toi
Je ne suis jamais retourné avec mon ex
Tout ce que je veux, c'est
Que tu saches que je meurs

Sans tes yeux qui me regardent
Sans ta bouche qui me parle
Sans ton corps sur le mien me protégeant du froid

Sans la possibilité
De ton amour et de ton amitié
Je jette des pierres dans la rivière parce que ton amour n'est plus à moi
Pas il y a longtemps, il y a un mois

Je ne suis pas sorti sans toi
Je ne suis jamais retourné avec mon ex
Tout ce que je veux, c'est
Que tu saches que je meurs

Sans tes yeux qui me regardent
Sans ta bouche qui me parle
Sans ton corps sur le mien me protégeant du froid

Sans la possibilité
De ton amour et de ton amitié
Je jette des pierres dans la rivière parce que ton amour n'est plus à moi
Pas il y a longtemps, il y a un mois
Pas il y a longtemps, il y a un mois.