Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Lo Haces Difícil

Lo Haces Difícil

Lo haces difícil y me desesperas
Peleas por todo, encima me mientes
No soy tu juguete para que me avientes

No bajas la voz aunque haya personas
Te gusta exhibir que no hay armonía
Que ya se esfumó esa magia que había

Me has detenido cuando hago maletas
Corres a la puerta y me dices detente
Amor no te vayas, voy a ser diferente
Pero no te creo, te amo pero yo me iré, no bromeó

Me decepcionaste y ya te solté
Aunque te arrodilles no te tengo fe
Seamos realistas, no hay una versión mejorada de ti
La histeria te gana y no veo posible que cambies mañana

Ya eres así, lo traes en tus genes
Y siendo realista tú no me convienes
Me voy a mudar de tu vida
El gran día está por llegar

El ciclo se cierra y no volveré
De ninguna manera
De ninguna manera

Me decepcionaste y ya te solté
Aunque te arrodilles no te tengo fe
Seamos realistas, no hay una versión mejorada de ti
La histeria te gana y no veo posible que cambies mañana

Ya eres así lo traes en tus genes
Y siendo realista tú no me convienes
Me voy a mudar de tu vida
El gran día está por llegar

El ciclo se cierra y no volveré
De ninguna manera
Oíste, de ninguna manera

Tu me rends les choses difficiles

Tu me rends les choses difficiles et tu me désespères
Tu te disputes pour tout, et en plus tu me mens
Je ne suis pas ton jouet pour que tu me lances

Tu ne baisses pas la voix même s'il y a des gens
Tu aimes montrer qu'il n'y a pas d'harmonie
Que la magie qui était là s'est volatilisée

Tu m'as arrêté alors que je faisais mes valises
Tu cours vers la porte et tu me dis "Arrête-toi"
Mon amour, ne pars pas, je vais être différent
Mais je ne te crois pas, je t'aime, mais je vais partir, je ne plaisante pas

Tu m'as déçu et je t'ai déjà lâché
Même si tu t'agenouilles, je n'ai pas foi en toi
Soyons réalistes, il n'y a pas de version améliorée de toi
L'hystérie te gagne et je ne vois pas possible que tu changes demain

Tu es comme ça, tu l'as dans tes gènes
Et en étant réaliste, tu ne me conviens pas
Je vais déménager de ta vie
Le grand jour est proche

Le cycle se referme et je ne reviendrai pas
En aucun cas
En aucun cas

Tu m'as déçu et je t'ai déjà lâché
Même si tu t'agenouilles, je n'ai pas foi en toi
Soyons réalistes, il n'y a pas de version améliorée de toi
L'hystérie te gagne et je ne vois pas possible que tu changes demain

Tu es comme ça, tu l'as dans tes gènes
Et en étant réaliste, tu ne me conviens pas
Je vais déménager de ta vie
Le grand jour est proche

Le cycle se referme et je ne reviendrai pas
En aucun cas
Tu as entendu, en aucun cas