Lo Mejor Que Me Pasó - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárragaперевод на немецкий

Lo Mejor Que Me Pasó

Das Beste, was mir passiert ist

Lo mejor que me pasó fue haberte conocido

Das Beste, was mir passiert ist, war, dich kennengelernt zu haben

Se que Dios me hizo el favor de ser correspondido

Ich weiß, Gott hat mir den Gefallen getan, dass meine Liebe erwidert wird

Lo mejor que yo he vivido a sido de tu mano

Das Beste, was ich erlebt habe, war an deiner Hand

Y presumo nuestro amor, me amas y te amo

Und ich prahle mit unserer Liebe, du liebst mich und ich liebe dich

No se que me diste

Ich weiß nicht, was du mir gegeben hast

Pero cuando yo te vi pensé

Aber als ich dich sah, dachte ich

"El amor existe"

"Die Liebe existiert"

Y se que se vistió de ti

Und ich weiß, sie hat sich in dich gekleidet

Lo sé por tu sonrisa

Ich weiß es durch dein Lächeln

Y por tu tierna mirada

Und durch deinen zärtlichen Blick

Y si que son buenas noticias

Und ja, das sind gute Nachrichten

Compartir la misma almohada

Dasselbe Kissen zu teilen

Con el amor de mi vida

Mit der Liebe meines Lebens

No sabés cuánto te esperaba

Du weißt nicht, wie sehr ich auf dich gewartet habe

Voy a luchar todos los días

Ich werde jeden Tag kämpfen

Para que no te falte nada

Damit dir nichts fehlt

No sabés lo que dices

Du weißt nicht, was du sagst

Cuando dudas si te quiero

Wenn du zweifelst, ob ich dich liebe

Haces los días más felices

Du machst die Tage glücklicher

Y eres más de lo que esperó

Und du bist mehr, als ich erhofft habe

Lo que nosotros tenemos

Was wir haben

Es mucho más que amor sincero

Ist viel mehr als aufrichtige Liebe

Te pido que no tengas dudas

Ich bitte dich, keine Zweifel zu hegen

Tienes mi corazón entero

Du hast mein ganzes Herz