Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Mala Experiencia

Mala Experiencia

Hace tiempo te amé demasiado, me traías de cabeza
Tú pintabas pa' mi amor eterno, según todas mis cuentas
Con el tiempo tú misma te encargaste en voltear la moneda
Si lo bello lo hiciste tan malo, pa' qué quieres que hoy vuelva

Si ya no siento en el pecho ganas de buscarte
Para recorrerte de pies a cabeza
Tampoco he sentido como si muriera
Por si estás pensando en que dejaste huellas

No siento que el sueño por ti se me vaya
Y en la depresión me haya vuelto su presa
De nada te sirven tus lágrimas falsas
Si hasta te vez mal al pedirme que vuelva
Si ya te conozco para qué me enredo
En la mala experiencia

Si ya no siento en el pecho ganas de buscarte
Para recorrerte de pies a cabeza
Tampoco he sentido como si muriera
Por si estás pensando en que dejaste huellas

No siento que el sueño por ti se me valla
Y en la depresión me haya vuelto su presa
De nada te sirven tus lágrimas falsas
Si hasta te vez mal al pedirme que vuelva
Si ya te conozco para qué me enredo
En la mala experiencia

Плохой опыт

Когда-то я любил тебя безмерно, ты вскружила мне голову
Ты изображала вечную любовь, как мне казалось
Но со временем сама же перевернула всё с ног на голову
Если ты превратила прекрасное в столь ужасное, зачем ты хочешь, чтобы я вернулся

Я больше не чувствую в груди желания искать тебя
Приближаться к тебе
Я также не чувствую себя так, будто умираю
На случай, если ты думаешь, что оставила след

Я не чувствую, что ты заполняешь мои сны
Или что я стал жертвой депрессии
Твои фальшивые слёзы мне ни к чему
Ты выглядишь так жалко, когда просишь меня вернуться
Если я уже знаю тебя, зачем мне впутываться
В этот плохой опыт

Я больше не чувствую в груди желания искать тебя
Приближаться к тебе
Я также не чувствую себя так, будто умираю
На случай, если ты думаешь, что оставила след

Я не чувствую, что ты заполняешь мои сны
Или что я стал жертвой депрессии
Твои фальшивые слёзы мне ни к чему
Ты выглядишь так жалко, когда просишь меня вернуться
Если я уже знаю тебя, зачем мне впутываться
В этот плохой опыт