Текст и перевод песни Banda MS de Sergio Lizárraga - Me Cansé

Me Cansé

I'm Tired

No te imaginas cuánto fue lo que te quise

You can't imagine how much I loved you

Ni tienes idea lo que me dolió tu amor

You have no idea how much your love hurt me

Fuiste en mi vida lo contrario a días grises

You were the opposite of gloomy days in my life

Toda mi alegría con sus pasos se marchó

All my joy has passed away

Hice mil corajes y tu nombre lo maldije

I was furious and cursed your name a thousand times

Quise muchas veces que volvieras

Many times I wanted you to come back

Pero nunca te lo dije, me callé

But I never told you, I kept quiet

Y no te llamé, eh-eh

And I didn't call you, uh-huh

Pero ya no puedo más

But I can't take it anymore

Y si me aguanté fue por orgullo

And if I endured it, it was out of pride

Sé que sigo siendo todo tuyo

I know I'm still all yours

Porque te quise demasiado

Because I loved you too much

Me cuesta hablar de mi pasado

I find it hard to talk about my past

Me cansé de aparentar

I'm tired of pretending

Y de andar fingiendo una sonrisa

And faking a smile

Mientras que la vida va de prisa

While life goes by quickly

Y yo la quiero de tu mano

And I want it with you

¿Por qué no vuelves si te extraño?

Why don't you come back if I miss you?